This change updates the test that currently do Debian/RedHat sets of
tests to use on_supported_os from rspec-puppet-facts. This improves the
over all coverage with the specific CentOS, Debian, RedHat and Ubuntu
flavors of facts.
Change-Id: Ibd7e2914419a492363de70d1e93c86abeeabc357