For NetApp backends, set the name of the backend configuration
group in cinder.conf to the title of the defined type for the
backend (rather than using 'volume_backend_name'). This allows
to support multiple backend configuration groups to use the same
volume_backend_name.
Change-Id: Ic47fd0036e1ba3e23a35286b4e8faee93edc8de4