makes all tests pass with the folsom changes.
RHEL and Debian flavors have different requirements for the DB encoding. This patch allows nova::db::mysql to work correctly for both of them.