Pacemaker remote nodes don't have Corosync installed, nor can/should
they, so we no longer include its class when stonith devices are being
configured on Pacemaker Remote nodes.
Change-Id: Ifb4d19a6b9920b0e340555d6441878c7234eb197
Partial-Bug: #1686115