The swift processes does not require write access to the mount base
directory (which is usually /srv/node), thus the directory can be owned
by root. This is more consistent with the current installation guide
of Swift.
Change-Id: I6da122c569e7a66a1933b7483fb8cf68a40dd94f