If a ring is balanced or does not need an update, swift-ring-builder
will print an additional line:
"Ring file /etc/swift/container.ring.gz is up-to-date"
Skip this line in parsing the output to avoid "Warning: Unexpected line:"
Change-Id: Ibc021f62f699c94f36c76b11acefe1000f6a2288