The neutron agents use subprocesses like dnsmasq and keepalived as part
of their implementation. Running these "subprocesses" in separate
containers prevent dataplane breakages/unnecessary failover on agent
container restart.
Also amends docker daemon options to allow including additional unix
domain sockets to bind to the docker daemon. The paths can be mounted by
containers that launch containers instead of mounting /run/docker.sock.
This avoids issues if the docker daemon is restarted while the containers
are running.
Related-Bug: #1749209
Change-Id: Icd4c24ac686d957391548a04722266cefc1bce27