Rather than use the heat::keystone::domain class which also includes the
configuration options, we should just create the user for heat in
keystone independently of the configuration.
Change-Id: I7d42d04ef0c53dc1e62d684d8edacfed9fd28fbe
Related-Bug: #1638350
Closes-Bug: #1638626