When configuring vf-lag, it will not work properly when configuring switchdev
capability while there are some vfs bounded.
So removing all the binding codes as it's not needed anymore.
Closes-Bug: 1809733
Change-Id: I135cef33bece6fd31363e093e53617caac413ce0
(cherry picked from commit bcf06e0b4b)