Move all dependency tracking to an external class which simplifies the
relationships and allows managing Trove without necessarily using
packages.
This change also cleans up how the client is handled to make
it more configurable and match other modules.
Finally the reference to the deprecated and non-functional
keystone::python class is dropped.
Change-Id: I943685fbeb114dead80b7465b8f5c564a0bc9fe0