This replaces the provider implementation of aodh_config type so that
MultiStrOpt, which is used by several options like
- oslo_messaging_notifications/driver
- oslo_policy/policy_dirs
are handled correctly.
Change-Id: I4baeeb5f8f65743a3edc01db69909cec5cd9b8e6