This is a static method that takes a url for the cinder endpoint and returns the server's min and max api version as APIVersion objects. Change-Id: I33fa9d0883ad7377c480c9e230412dfa487ccbc9