Remove os_ from internal variable names corresponding to OS_ env variables. Strip trailing '/' from --auth_url since server doesn't seem to tolerate '//' in the URL path. Fixes lp923920 Change-Id: I3e48441d63b6504fd088aa07241f66d63590d935