diff --git a/magnumclient/locale/python-magnumclient.pot b/python-magnumclient/locale/python-magnumclient.pot
similarity index 100%
rename from magnumclient/locale/python-magnumclient.pot
rename to python-magnumclient/locale/python-magnumclient.pot
diff --git a/setup.cfg b/setup.cfg
index 73f8b8f7..37332781 100644
--- a/setup.cfg
+++ b/setup.cfg
@@ -34,18 +34,18 @@ all_files = 1
 upload-dir = doc/build/html
 
 [compile_catalog]
-directory = magnumclient/locale
+directory = python-magnumclient/locale
 domain = python-magnumclient
 
 [update_catalog]
 domain = python-magnumclient
-output_dir = magnumclient/locale
-input_file = magnumclient/locale/python-magnumclient.pot
+output_dir = python-magnumclient/locale
+input_file = python-magnumclient/locale/python-magnumclient.pot
 
 [extract_messages]
 keywords = _ gettext ngettext l_ lazy_gettext
 mapping_file = babel.cfg
-output_file = magnumclient/locale/python-magnumclient.pot
+output_file = python-magnumclient/locale/python-magnumclient.pot
 
 [wheel]
 universal = 1