Rename all list_ functions to follow the expected naming format
expected by find_resource() calls: "list_%s" % cmd_resource_plural
Rename for consistency the other SFC commands to include the "_sfc_"
prefix
Change-Id: Ie01692d5cbe928b042c7e8052295a781ac205764
Related-Bug: #1716942