Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I8937bb1435d04e67de49eba6af5d6b3a53e5e179
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2017-03-24 10:14:28 +00:00
parent c3b0572c5a
commit 53381a9f50

View File

@ -0,0 +1,255 @@
# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nova Client Release Notes 7.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-24 05:03+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 06:13+0000\n"
"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
msgid "3.0.0"
msgstr "3.0.0"
msgid "3.3.0"
msgstr "3.3.0"
msgid "4.0.0"
msgstr "4.0.0"
msgid "4.1.0"
msgstr "4.1.0"
msgid "5.0.0"
msgstr "5.0.0"
msgid "5.1.0"
msgstr "5.1.0"
msgid "6.0.0"
msgstr "6.0.0"
msgid ":ref:`genindex`"
msgstr ":ref:`genindex`"
msgid ":ref:`search`"
msgstr ":ref:`search`"
msgid "Contents"
msgstr "Contenu"
msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "Note de la release actuelle"
msgid "Deprecation Notes"
msgstr "Notes dépréciées "
msgid "Fixed IPs"
msgstr "IP fixes"
msgid "Floating IPs"
msgstr "IP flottantes"
msgid "Indices and tables"
msgstr "Index et table des matières"
msgid "Known Issues"
msgstr "Problèmes connus"
msgid "Liberty Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Liberty"
msgid "Mitaka Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Mitaka"
msgid "New Features"
msgstr "Nouvelles fonctionnalités"
msgid "Newton Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Newton"
msgid "Security Group Rules"
msgstr "Règles de groupe de sécurité"
msgid "Security Groups"
msgstr "Groupes de sécurité"
msgid "Upgrade Notes"
msgstr "Notes de mises à jours"
msgid "Welcome to Nova Client Release Notes documentation!"
msgstr "Bienvenue dans la documentation de la note de Release du Client Nova"
msgid "absolute-limits"
msgstr "absolute-limits"
msgid "add-floating-ip"
msgstr "add-floating-ip"
msgid "aggregate-details"
msgstr "aggregate-details"
msgid "credentials"
msgstr "informations d'identification"
msgid "dns-create"
msgstr "dns-create"
msgid "dns-create-private-domain"
msgstr "dns-create-private-domain"
msgid "dns-create-public-domain"
msgstr "dns-create-public-domain"
msgid "dns-delete"
msgstr "dns-delete"
msgid "dns-delete-domain"
msgstr "dns-delete-domain"
msgid "dns-domains"
msgstr "dns-domains"
msgid "dns-list"
msgstr "dns-list"
msgid "endpoints"
msgstr "points de terminaison"
msgid "fixed-ip-get"
msgstr "fixed-ip-get"
msgid "fixed-ip-reserve"
msgstr "fixed-ip-reserve"
msgid "fixed-ip-unreserve"
msgstr "fixed-ip-unreserve"
msgid "floating-ip-bulk-create"
msgstr "floating-ip-bulk-create"
msgid "floating-ip-bulk-delete"
msgstr "floating-ip-bulk-delete"
msgid "floating-ip-bulk-list"
msgstr "floating-ip-bulk-list"
msgid "floating-ip-create"
msgstr "floating-ip-create"
msgid "floating-ip-delete"
msgstr "floating-ip-delete"
msgid "floating-ip-list"
msgstr "floating-ip-list"
msgid "floating-ip-pool-list"
msgstr "floating-ip-pool-list"
msgid "network-associate-host"
msgstr "network-associate-host"
msgid "network-associate-project"
msgstr "network-associate-project"
msgid "network-create"
msgstr "network-create"
msgid "network-delete"
msgstr "network-delete"
msgid "network-disassociate"
msgstr "network-disassociate"
msgid "network-list"
msgstr "network-list"
msgid "network-show"
msgstr "network-show"
msgid "nova baremetal-interface-list"
msgstr "nova baremetal-interface-list"
msgid "nova baremetal-node-list"
msgstr "nova baremetal-node-list"
msgid "nova baremetal-node-show"
msgstr "nova baremetal-node-show"
msgid "nova image-delete"
msgstr "nova image-delete"
msgid "nova image-list"
msgstr "nova image-list"
msgid "nova image-meta"
msgstr "nova image-meta"
msgid "nova image-show"
msgstr "nova image-show"
msgid "rate-limits"
msgstr "rate-limits"
msgid "remove-floating-ip"
msgstr "remove-floating-ip"
msgid "rename"
msgstr "rename"
msgid "root-password"
msgstr "root-password"
msgid "secgroup-add-default-rule"
msgstr "secgroup-add-default-rule"
msgid "secgroup-add-group-rule"
msgstr "secgroup-add-group-rule"
msgid "secgroup-add-rule"
msgstr "secgroup-add-rule"
msgid "secgroup-create"
msgstr "secgroup-create"
msgid "secgroup-delete"
msgstr "secgroup-delete"
msgid "secgroup-delete-default-rule"
msgstr "secgroup-delete-default-rule"
msgid "secgroup-delete-group-rule"
msgstr "secgroup-delete-group-rule"
msgid "secgroup-delete-rule"
msgstr "secgroup-delete-rule"
msgid "secgroup-list"
msgstr "secgroup-list"
msgid "secgroup-list-default-rules"
msgstr "secgroup-list-default-rules"
msgid "secgroup-list-rules"
msgstr "secgroup-list-rules"
msgid "secgroup-update"
msgstr "secgroup-update"
msgid "tenant-network-create"
msgstr "tenant-network-create"
msgid "tenant-network-delete"
msgstr "tenant-network-delete"
msgid "tenant-network-list"
msgstr "tenant-network-list"
msgid "tenant-network-show"
msgstr "tenant-network-show"