When showing a nested table, the current formatting logic preserves the
quote marks when displaying a JSON or sometimes a string. This patch
proposes a change to strip of the quotes so the values are shown in more
consistent way.
Change-Id: Ib4b6cd0e941afee456469e1ce2986c1dddb5134f