1. Specify Sphinx version while using Python2.7
2. Fix mock verification in test_check_health_with_api_info
3. Move rally-verify job under python3 env
4. Switch tempest verifier default source to opendev.org
Change-Id: I8f92ef87722d057514d0906d068ddaadd88c8758