Only affects the RBD store; reverts a change that causes intermittent but frequent thread lockup when copying an image to the backend store. Change-Id: I046ec3928c934ef59253fc92a0aacf6768a547f3 Related-bug: #2020122