Browse Source
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: Iba0401143fe7f701edf18225f637c07b48dcd8a3changes/90/727690/1 ussuri-em
OpenStack Proposal Bot
2 years ago
3 changed files with 233 additions and 50 deletions
@ -1,27 +0,0 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2019. #zanata |
||||
msgid "" |
||||
msgstr "" |
||||
"Project-Id-Version: sahara-plugin-cdh\n" |
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
||||
"POT-Creation-Date: 2019-09-27 13:42+0000\n" |
||||
"MIME-Version: 1.0\n" |
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
||||
"PO-Revision-Date: 2019-09-28 08:02+0000\n" |
||||
"Last-Translator: \n" |
||||
"Language-Team: German\n" |
||||
"Language: de\n" |
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n" |
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" |
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes" |
||||
msgstr "Aktuelle Serie Releasenotes" |
||||
|
||||
msgid "Sahara CDH Plugin Release Notes" |
||||
msgstr "Sahara CDH Plugin Releasenotes" |
||||
|
||||
msgid "Stein Series Release Notes" |
||||
msgstr "Stein Serie Releasenotes" |
||||
|
||||
msgid "Train Series Release Notes" |
||||
msgstr "Train Serie Releasenotes" |
||||
@ -1,23 +0,0 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2019. #zanata |
||||
msgid "" |
||||
msgstr "" |
||||
"Project-Id-Version: sahara-plugin-cdh\n" |
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
||||
"POT-Creation-Date: 2019-09-20 17:23+0000\n" |
||||
"MIME-Version: 1.0\n" |
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
||||
"PO-Revision-Date: 2019-09-25 06:20+0000\n" |
||||
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n" |
||||
"Language-Team: Indonesian\n" |
||||
"Language: id\n" |
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n" |
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" |
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: sahara-plugin-storm, version: master, DocId: releasenotes/source/locale/releasenotes |
||||
msgid "Current Series Release Notes" |
||||
msgstr "Catatan Rilis Seri Saat Ini" |
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: sahara-plugin-storm, version: master, DocId: releasenotes/source/locale/releasenotes |
||||
msgid "Stein Series Release Notes" |
||||
msgstr "Catatan Rilis Seri Stein" |
||||
@ -0,0 +1,233 @@
|
||||
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2020. #zanata |
||||
msgid "" |
||||
msgstr "" |
||||
"Project-Id-Version: sahara-plugin-cdh VERSION\n" |
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" |
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-24 23:42+0000\n" |
||||
"MIME-Version: 1.0\n" |
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-12 09:01+0000\n" |
||||
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n" |
||||
"Language-Team: Indonesian\n" |
||||
"Language: id\n" |
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n" |
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" |
||||
|
||||
#, python-format |
||||
msgid "%(problem)s, reason: %(reason)s" |
||||
msgstr "%(problem)s, reason: %(reason)s" |
||||
|
||||
#, python-format |
||||
msgid "%(problem)s. %(description)s" |
||||
msgstr "%(problem)s. %(description)s" |
||||
|
||||
msgid "'cluster' or 'instance' argument missed" |
||||
msgstr "Argumen 'cluster' atau 'instance' tidak terjawab" |
||||
|
||||
msgid "0 or 1" |
||||
msgstr "0 atau 1" |
||||
|
||||
#, python-format |
||||
msgid "API version %(minv)s is required but %(acv)s is in use." |
||||
msgstr "Versi API %(minv)s diperlukan tetapi %(acv)s sedang digunakan." |
||||
|
||||
#, python-format |
||||
msgid "Attribute %(attname)s of class %(classname)s is read only." |
||||
msgstr "Atribut %(attname)s dari kelas %(classname)s hanya baca." |
||||
|
||||
msgid "Await Cloudera agents" |
||||
msgstr "Tunggu agen Cloudera" |
||||
|
||||
msgid "Await agents" |
||||
msgstr "Menunggu agen" |
||||
|
||||
msgid "Await starting Cloudera Manager" |
||||
msgstr "Tunggu mulai Cloudera Manager" |
||||
|
||||
#, python-format |
||||
msgid "CDH %s health check" |
||||
msgstr "CDH %s cek kesehatan" |
||||
|
||||
msgid "" |
||||
"CDH plugin cannot scale node group with processes which have no master-" |
||||
"processes run in cluster" |
||||
msgstr "" |
||||
"Plugin CDH tidak dapat menskala node group dengan proses yang tidak memiliki " |
||||
"proses master berjalan di cluster" |
||||
|
||||
#, python-format |
||||
msgid "CDH plugin cannot scale nodegroup with processes: %(processes)s" |
||||
msgstr "Plugin CDH tidak dapat menskala nodegroup dengan proses: %(processes)s" |
||||
|
||||
#, python-format |
||||
msgid "CM API attribute error: %s" |
||||
msgstr "CM API attribute error: %s" |
||||
|
||||
#, python-format |
||||
msgid "CM API error: %s" |
||||
msgstr "CM API error: %s" |
||||
|
||||
#, python-format |
||||
msgid "CM API value error: %s" |
||||
msgstr "CM API value error: %s" |
||||
|
||||
#, python-format |
||||
msgid "CM API version not meet requirement: %s" |
||||
msgstr "Versi CM API tidak memenuhi persyaratan: %s" |
||||
|
||||
msgid "Can't get response from Cloudera Manager" |
||||
msgstr "Tidak bisa mendapatkan respons dari Cloudera Manager" |
||||
|
||||
#, python-format |
||||
msgid "" |
||||
"Class %(class1)s does not derive from %(class2)s; cannot update attributes." |
||||
msgstr "" |
||||
"Kelas %(class1)s tidak berasal dari %(class2)s; tidak dapat memperbarui " |
||||
"atribut." |
||||
|
||||
#, python-format |
||||
msgid "Cloudera Manager has responded that service is in the %s state" |
||||
msgstr "Cloudera Manager telah merespons bahwa layanan dalam %s state" |
||||
|
||||
msgid "Cloudera Manager health check" |
||||
msgstr "Pemeriksaan kesehatan Cloudera Manager" |
||||
|
||||
msgid "Cloudera Manager is Active" |
||||
msgstr "Cloudera Manager aktif" |
||||
|
||||
msgid "Cloudera {base} or higher required to run {type}jobs" |
||||
msgstr "" |
||||
"Cloudera {base} atau lebih tinggi diperlukan untuk menjalankan {type}jobs" |
||||
|
||||
#, python-format |
||||
msgid "Command %(method)s %(path)s failed: %(msg)s" |
||||
msgstr "Command %(method)s %(path)s failed: %(msg)s" |
||||
|
||||
msgid "Configure OS" |
||||
msgstr "Konfigurasikan OS" |
||||
|
||||
msgid "Configure Swift" |
||||
msgstr "Konfigurasikan Swift" |
||||
|
||||
msgid "Configure instances" |
||||
msgstr "Konfigurasikan instances" |
||||
|
||||
msgid "Configure rack awareness" |
||||
msgstr "Konfigurasikan rack awareness" |
||||
|
||||
msgid "Configure services" |
||||
msgstr "Konfigurasikan layanan" |
||||
|
||||
msgid "Create mgmt service" |
||||
msgstr "Create mgmt service" |
||||
|
||||
msgid "Create services" |
||||
msgstr "Buat layanan" |
||||
|
||||
msgid "Decommission nodes" |
||||
msgstr "Decommission nodes" |
||||
|
||||
msgid "Delete instances" |
||||
msgstr "Delete instances" |
||||
|
||||
msgid "Deploy configs" |
||||
msgstr "Deploy configs" |
||||
|
||||
msgid "Either 'version' or 'fullVersion' must be specified" |
||||
msgstr "'Versi' atau 'fullVersion' harus ditentukan" |
||||
|
||||
msgid "Enable NameNode HA" |
||||
msgstr "Enable NameNode HA" |
||||
|
||||
msgid "Enable ResourceManager HA" |
||||
msgstr "Enable ResourceManager HA" |
||||
|
||||
msgid "Finish cluster starting" |
||||
msgstr "Selesai mulai cluster" |
||||
|
||||
msgid "First run cluster" |
||||
msgstr "Run pertama cluster" |
||||
|
||||
msgid "Get retry max time reached." |
||||
msgstr "Coba lagi waktu max tercapai." |
||||
|
||||
msgid "HDFS_NAMENODE should be enabled in anti_affinity." |
||||
msgstr "HDFS_NAMENODE harus diaktifkan di anti_affinity." |
||||
|
||||
msgid "HDFS_SECONDARYNAMENODE should be enabled in anti_affinity." |
||||
msgstr "HDFS_SECONDARYNAMENODE harus diaktifkan di anti_affinity." |
||||
|
||||
msgid "IMPALAD must be installed on every HDFS_DATANODE" |
||||
msgstr "IMPALAD harus diinstal pada setiap HDFS_DATANODE" |
||||
|
||||
msgid "Install packages" |
||||
msgstr "Instal paket" |
||||
|
||||
#, python-format |
||||
msgid "Invalid property %(attname)s for class %(classname)s." |
||||
msgstr "Properti %(attname)s tidak valid untuk kelas %(classname)s." |
||||
|
||||
msgid "Number of datanodes must be not less than dfs_replication." |
||||
msgstr "Jumlah datanodes harus tidak kurang dari dfs_replication." |
||||
|
||||
msgid "OS on image is not supported by CDH plugin" |
||||
msgstr "OS pada image tidak didukung oleh plugin CDH" |
||||
|
||||
msgid "Prepare cluster" |
||||
msgstr "Siapkan kluster" |
||||
|
||||
#, python-format |
||||
msgid "Process %(process)s is not supported by CDH plugin" |
||||
msgstr "Process %(process)s tidak didukung oleh plugin CDH" |
||||
|
||||
msgid "Refresh DataNodes" |
||||
msgstr "Refresh DataNodes" |
||||
|
||||
msgid "Refresh YARNNodes" |
||||
msgstr "Refresh YARNNodes" |
||||
|
||||
msgid "Restart stale services" |
||||
msgstr "Restart stale services" |
||||
|
||||
msgid "Start Cloudera Agents" |
||||
msgstr "Mulai Agen Cloudera" |
||||
|
||||
msgid "Start Cloudera Manager" |
||||
msgstr "Mulai Cloudera Manager" |
||||
|
||||
msgid "Start roles: NODEMANAGER, DATANODE" |
||||
msgstr "Mulai roles: NODEMANAGER, DATANODE" |
||||
|
||||
msgid "" |
||||
"The Cloudera Sahara plugin provides the ability to launch the Cloudera " |
||||
"distribution of Apache Hadoop (CDH) with Cloudera Manager management console." |
||||
msgstr "" |
||||
"Plugin Cloudera Sahara menyediakan kemampuan untuk meluncurkan distribusi " |
||||
"Cloudera dari Apache Hadoop (CDH) dengan konsol manajemen Cloudera Manager." |
||||
|
||||
#, python-format |
||||
msgid "The following checks did not pass: %s" |
||||
msgstr "Cek berikut tidak lulus: %s" |
||||
|
||||
msgid "Unable to find config: applicable_target: {target}, name: {name}" |
||||
msgstr "" |
||||
"Tidak dapat menemukan konfigurasi: applicable_target: {target}, name: {name}" |
||||
|
||||
msgid "Update configs" |
||||
msgstr "Update configs" |
||||
|
||||
msgid "YARN_RESOURCEMANAGER should be enabled in anti_affinity." |
||||
msgstr "YARN_RESOURCEMANAGER harus diaktifkan di anti_affinity." |
||||
|
||||
msgid "YARN_STANDBYRM should be enabled in anti_affinity." |
||||
msgstr "YARN_STANDBYRM harus diaktifkan di anti_affinity." |
||||
|
||||
msgid "at least 1" |
||||
msgstr "setidaknya 1" |
||||
|
||||
msgid "be odd" |
||||
msgstr "be odd" |
||||
|
||||
msgid "not less than 3" |
||||
msgstr "tidak kurang dari 3" |
||||
Loading…
Reference in new issue