Browse Source

Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I7248fc6007eb179413200e0d92276553ca094ba4
changes/83/629183/1
OpenStack Proposal Bot 3 years ago
parent
commit
02ea0788f8
  1. 183
      releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
  2. 63
      releasenotes/source/locale/fr/LC_MESSAGES/releasenotes.po

183
releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po

@ -2,13 +2,13 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sahara Release Notes\n"
"Project-Id-Version: sahara\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-01 03:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-06 18:48+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-09 08:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-08 10:03+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -36,6 +36,42 @@ msgstr "6.0.0"
msgid "7.0.0"
msgstr "7.0.0"
msgid "8.0.0"
msgstr "8.0.0"
msgid "8.0.1"
msgstr "8.0.1"
msgid "8.0.1-4"
msgstr "8.0.1-4"
msgid "9.0.0.0b1"
msgstr "9.0.0.0b1"
msgid "9.0.0.0b2"
msgstr "9.0.0.0b2"
msgid "9.0.0.0b3"
msgstr "9.0.0.0b3"
msgid "9.0.0.0b3-5"
msgstr "9.0.0.0b3-5"
msgid ""
"A few responses in the experimental (but nearly-stable) APIv2 have been "
"tweaked. To be specific, the key `hadoop_version` has been replaced with "
"`plugin_version`, the key `job` has been replaced with `job_template`, the "
"key `job_execution` has been replaced with `job`, and the key `oozie_job_id` "
"has been replaced with `engine_job_id`. In fact, these changes were all "
"previously partially implemented, and are now completely implemented."
msgstr ""
"A few responses in the experimental (but nearly-stable) APIv2 have been "
"tweaked. To be specific, the key `hadoop_version` has been replaced with "
"`plugin_version`, the key `job` has been replaced with `job_template`, the "
"key `job_execution` has been replaced with `job`, and the key `oozie_job_id` "
"has been replaced with `engine_job_id`. In fact, these changes were all "
"previously partially implemented, and are now completely implemented."
msgid "Add Kafka to MapR plugin"
msgstr "Add Kafka to MapR plugin"
@ -90,6 +126,9 @@ msgstr ""
"Added support of running sahara-api as wsgi application. Use 'sahara-wsgi-"
"api' command for use this feature."
msgid "Adding Spark 2.3 to supported plugins list."
msgstr "Adding Spark 2.3 to supported plugins list."
msgid "Adding Spark version 2.2 to Sahara."
msgstr "Adding Spark version 2.2 to Sahara."
@ -100,6 +139,24 @@ msgstr ""
"Adding ability to create and validate MapR 5.2.0 images using the new image "
"gen tool."
msgid ""
"Adding new versions of Storm, 1.2.0 and 1.2.1. Both will exist under the "
"same tag 1.2."
msgstr ""
"Adding new versions of Storm, 1.2.0 and 1.2.1. Both will exist under the "
"same tag 1.2."
msgid "Adding support to CDH 5.13.0 in CDH plugin."
msgstr "Adding support to CDH 5.13.0 in CDH plugin."
msgid ""
"Adding the ability to boot a Sahara cluster from volumes instead of images."
msgstr ""
"Adding the ability to boot a Sahara cluster from volumes instead of images."
msgid "Adding the ability to create Ambari 2.6 images on sahara-image-pack"
msgstr "Adding the ability to create Ambari 2.6 images on sahara-image-pack"
msgid ""
"After decommissioning hosts all assoicated configs groups will be removed in "
"ambari plugin."
@ -107,6 +164,11 @@ msgstr ""
"After decommissioning hosts all associated configs groups will be removed in "
"Ambari plugin."
msgid ""
"An EDP data source may reference a file stored in a S3-like object store."
msgstr ""
"An EDP data source may reference a file stored in a S3-like object store."
msgid ""
"An EDP job binary may reference a file stored in a S3-like object store."
msgstr ""
@ -203,6 +265,17 @@ msgstr ""
"Event log handling fixed in case of problems with volumes formatting, closed "
"bug 1506839"
msgid ""
"Every new release of Sahara we update our plugins list. Some new versions "
"are added and some removed and other marked as deprecated. For Rocky we are "
"deprecating CDH 5.7.0, Spark 1.6.0 and 2.1 as well as Storm 1.0.1. We are "
"also removing CDH 5.5.0, MapR 5.1.0, Spark 1.3.1 and Storm 0.9.2."
msgstr ""
"Every new release of Sahara we update our plugins list. Some new versions "
"are added and some removed and other marked as deprecated. For Rocky we are "
"deprecating CDH 5.7.0, Spark 1.6.0 and 2.1 as well as Storm 1.0.1. We are "
"also removing CDH 5.5.0, MapR 5.1.0, Spark 1.3.1 and Storm 0.9.2."
msgid "Fix Hue intergation with Spark and Hive on different nodes"
msgstr "Fix Hue integration with Spark and Hive on different nodes"
@ -274,6 +347,15 @@ msgstr "Fixed search of devices that need to be mounted, closed bug 1508872"
msgid "Fixed tempest config group"
msgstr "Fixed Tempest config group"
msgid ""
"Fixes `story 2002551`_ in which CDH cluster creation was stuck when the "
"image was generated using sahara-image-elements, and at the same time extjs "
"2.2 was not injected inside the images generated using sahara-image-pack."
msgstr ""
"Fixes `story 2002551`_ in which CDH cluster creation was stuck when the "
"image was generated using sahara-image-elements, and at the same time extjs "
"2.2 was not injected inside the images generated using sahara-image-pack."
msgid ""
"HDP plugin removed from default configuration list. End users who are using "
"HDP should ensure that their configuration files continue to list \"hdp\"."
@ -281,12 +363,24 @@ msgstr ""
"HDP plugin removed from default configuration list. End users who are using "
"HDP should ensure that their configuration files continue to list \"hdp\"."
msgid ""
"Hadoop is now better configured to use the proper Keystone domain for "
"interaction with Swift; previously the 'default' domain may have been "
"incorrectly used."
msgstr ""
"Hadoop is now better configured to use the proper Keystone domain for "
"interaction with Swift; previously the 'default' domain may have been "
"incorrectly used."
msgid "Heat engine shows reasons in case of failure"
msgstr "Heat engine shows reasons in case of failure"
msgid "Implemented support of HDP 2.5 in the Ambari plugin."
msgstr "Implemented support of HDP 2.5 in the Ambari plugin."
msgid "Implemented support of HDP 2.6 in the Ambari plugin."
msgstr "Implemented support of HDP 2.6 in the Ambari plugin."
msgid "In case of XFS volume will be formatted with '-f' option."
msgstr "In case of XFS volume will be formatted with '-f' option."
@ -401,6 +495,15 @@ msgstr ""
"OpenStack Key Manager service can now be used by Sahara to enable storage of "
"sensitive information in an external service such as Barbican."
msgid ""
"Operators can now update the running configuration of Sahara processes by "
"sending the parent process a \"HUP\" signal. Note: The configuration option "
"must support mutation."
msgstr ""
"Operators can now update the running configuration of Sahara processes by "
"sending the parent process a \"HUP\" signal. Note: The configuration option "
"must support mutation."
msgid "Option 'infrastructure engine' is removed from sahara configs."
msgstr "Option 'infrastructure engine' is removed from Sahara configs."
@ -442,6 +545,15 @@ msgstr ""
msgid "Remove support for Spark standalone in MapR plugin"
msgstr "Remove support for Spark standalone in MapR plugin"
msgid ""
"Remove the step \"upload httpclient to oozie/sharelib\" in sahara code. User "
"should use latest vanilla-2.8.2 image which is built on SIE \"Change-ID: "
"I3a25ee8c282849911089adf6c3593b1bb50fd067\"."
msgstr ""
"Remove the step \"upload httpclient to oozie/sharelib\" in sahara code. User "
"should use latest vanilla-2.8.2 image which is built on SIE \"Change-ID: "
"I3a25ee8c282849911089adf6c3593b1bb50fd067\"."
msgid "Removed support for the MapR 5.0.0 plugin."
msgstr "Removed support for the MapR 5.0.0 plugin."
@ -454,6 +566,21 @@ msgstr "Removed support of Vanilla 2.6.0 plugin."
msgid "Removed unneeded volume serialization"
msgstr "Removed unneeded volume serialisation"
msgid ""
"Sahara APIv2 is reaching a point of maturity. Therefore, new deployments "
"should include an **unversioned** endpoint in the service catalog for the "
"\"data-processing\" service, for the purposes of more intuitive version "
"discovery. Eventually existing deployments should switch to an unversioned "
"endpoint, too, but only after time is given for the use of older clients to "
"be less likely."
msgstr ""
"Sahara APIv2 is reaching a point of maturity. Therefore, new deployments "
"should include an **unversioned** endpoint in the service catalogue for the "
"\"data-processing\" service, for the purposes of more intuitive version "
"discovery. Eventually existing deployments should switch to an unversioned "
"endpoint, too, but only after time is given for the use of older clients to "
"be less likely."
msgid "Sahara Release Notes"
msgstr "Sahara Release Notes"
@ -504,6 +631,9 @@ msgstr "Storm 1.1.0 is supported in Storm plugin."
msgid "Storm version 0.9.2 is deprecated."
msgstr "Storm version 0.9.2 is deprecated."
msgid "Support deploy hadoop 2.7.5 with vanilla plugin."
msgstr "Support deploy Hadoop 2.7.5 with vanilla plugin."
msgid "Support deploy hadoop 2.8.2 with vanilla plugin."
msgstr "Support deploy Hadoop 2.8.2 with vanilla plugin."
@ -533,6 +663,18 @@ msgstr ""
"The HDP 2.0.6 plugin is deprecated in Mitaka release and will be removed in "
"Newton release. Please, use the Ambari 2.3 instead."
msgid ""
"The URL of an S3 data source may have `s3://` or `s3a://`, equivalently."
msgstr ""
"The URL of an S3 data source may have `s3://` or `s3a://`, equivalently."
msgid ""
"The `sahara-all` entry point is now deprecated. Please use the sahara-api "
"and sahara-engine entry points instead."
msgstr ""
"The `sahara-all` entry point is now deprecated. Please use the Sahara-API "
"and sahara-engine entry points instead."
msgid ""
"The ability to force delete clusters is exposed in Sahara APIv2. The Heat "
"service must support Stack Abandon for force delete to function properly."
@ -540,6 +682,15 @@ msgstr ""
"The ability to force delete clusters is exposed in Sahara APIv2. The Heat "
"service must support Stack Abandon for force delete to function properly."
msgid ""
"The behavior of force deletion of clusters (APIv2) has changed. Stack-"
"abandon is no longer used. The response from the force-delete API call now "
"includes the name of the stack which had underlain that deleted cluster."
msgstr ""
"The behaviour of force deletion of clusters (APIv2) has changed. Stack-"
"abandon is no longer used. The response from the force-delete API call now "
"includes the name of the stack which had underlain that deleted cluster."
msgid ""
"The custom admin_user_domain_name and admin_project_domain_name "
"configuration options have been removed; they are provided by "
@ -549,6 +700,15 @@ msgstr ""
"configuration options have been removed; they are provided by "
"keystone_authtoken as user_domain_name and project_domain_name respectively."
msgid ""
"The experimental APIv2 supports simultaneous creation of multiple clusters "
"only through POST /v2/clusters (using the `count` parameter). The POST /v2/"
"clusters/multiple endpoint has been removed."
msgstr ""
"The experimental APIv2 supports simultaneous creation of multiple clusters "
"only through POST /v2/clusters (using the `count` parameter). The POST /v2/"
"clusters/multiple endpoint has been removed."
msgid ""
"The following service versions were added to MapR 5.2.0 plugin - HBase 1.1 - "
"Drill 1.6 - Mahout 0.11 0.12 - Spark 1.6.1 - Impala 2.5"
@ -601,6 +761,13 @@ msgstr "Timeouts for SSH operations are configurable now"
msgid "Upgrade Notes"
msgstr "Upgrade Notes"
msgid ""
"Use a new keypair to access to the running cluster when the cluster's "
"keypair is deleted."
msgstr ""
"Use a new keypair to access to the running cluster when the cluster's "
"keypair is deleted."
msgid "Version 5.5.0 of Cloudera plugin is deprecated."
msgstr "Version 5.5.0 of Cloudera plugin is deprecated."
@ -627,6 +794,16 @@ msgstr ""
"We are assuring that Ironic support was tested after latest updates to Nova "
"and Sahara and it is fully functional."
msgid "We are deprecating CDH 5.7.0, Spark 1.6.0 and 2.1 and Storm 1.0.1."
msgstr "We are deprecating CDH 5.7.0, Spark 1.6.0 and 2.1 and Storm 1.0.1."
msgid ""
"We are removing some plugins versions. Those are CDH 5.5.0, MapR 5.1.0, "
"Spark 1.3.1 and Storm 0.9.2."
msgstr ""
"We are removing some plugins versions. Those are CDH 5.5.0, MapR 5.1.0, "
"Spark 1.3.1 and Storm 0.9.2."
msgid ""
"migration from keystoneclient to keystoneauth is done for using auth "
"features of keystone."

63
releasenotes/source/locale/fr/LC_MESSAGES/releasenotes.po

@ -1,63 +0,0 @@
# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sahara Release Notes 7.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-11 19:13+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
msgid "3.0.1"
msgstr "3.0.1"
msgid "4.0.0"
msgstr "4.0.0"
msgid "4.0.1"
msgstr "4.0.1"
msgid "4.1.0"
msgstr "4.1.0"
msgid "5.0.0"
msgstr "5.0.0"
msgid "Bug Fixes"
msgstr "Corrections de bugs"
msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "Note de la release actuelle"
msgid "Deprecation Notes"
msgstr "Notes dépréciées "
msgid "Known Issues"
msgstr "Problèmes connus"
msgid "Liberty Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Liberty"
msgid "Mitaka Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Mitaka"
msgid "New Features"
msgstr "Nouvelles fonctionnalités"
msgid "Newton Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Newton"
msgid "Other Notes"
msgstr "Autres notes"
msgid "Sahara Release Notes"
msgstr "Note de release de Sahara"
msgid "Upgrade Notes"
msgstr "Notes de mises à jours"
Loading…
Cancel
Save