Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I7248fc6007eb179413200e0d92276553ca094ba4changes/83/629183/1
OpenStack Proposal Bot
parent
c2c97e1ad6
commit
02ea0788f8
|
|
@ -2,13 +2,13 @@
|
|||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Sahara Release Notes\n"
|
||||
"Project-Id-Version: sahara\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-01 03:00+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-08-06 18:48+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-09 08:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-08 10:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
|
|
@ -36,6 +36,42 @@ msgstr "6.0.0"
|
|||
msgid "7.0.0"
|
||||
msgstr "7.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "8.0.0"
|
||||
msgstr "8.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "8.0.1"
|
||||
msgstr "8.0.1"
|
||||
|
||||
msgid "8.0.1-4"
|
||||
msgstr "8.0.1-4"
|
||||
|
||||
msgid "9.0.0.0b1"
|
||||
msgstr "9.0.0.0b1"
|
||||
|
||||
msgid "9.0.0.0b2"
|
||||
msgstr "9.0.0.0b2"
|
||||
|
||||
msgid "9.0.0.0b3"
|
||||
msgstr "9.0.0.0b3"
|
||||
|
||||
msgid "9.0.0.0b3-5"
|
||||
msgstr "9.0.0.0b3-5"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A few responses in the experimental (but nearly-stable) APIv2 have been "
|
||||
"tweaked. To be specific, the key `hadoop_version` has been replaced with "
|
||||
"`plugin_version`, the key `job` has been replaced with `job_template`, the "
|
||||
"key `job_execution` has been replaced with `job`, and the key `oozie_job_id` "
|
||||
"has been replaced with `engine_job_id`. In fact, these changes were all "
|
||||
"previously partially implemented, and are now completely implemented."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A few responses in the experimental (but nearly-stable) APIv2 have been "
|
||||
"tweaked. To be specific, the key `hadoop_version` has been replaced with "
|
||||
"`plugin_version`, the key `job` has been replaced with `job_template`, the "
|
||||
"key `job_execution` has been replaced with `job`, and the key `oozie_job_id` "
|
||||
"has been replaced with `engine_job_id`. In fact, these changes were all "
|
||||
"previously partially implemented, and are now completely implemented."
|
||||
|
||||
msgid "Add Kafka to MapR plugin"
|
||||
msgstr "Add Kafka to MapR plugin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -90,6 +126,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Added support of running sahara-api as wsgi application. Use 'sahara-wsgi-"
|
||||
"api' command for use this feature."
|
||||
|
||||
msgid "Adding Spark 2.3 to supported plugins list."
|
||||
msgstr "Adding Spark 2.3 to supported plugins list."
|
||||
|
||||
msgid "Adding Spark version 2.2 to Sahara."
|
||||
msgstr "Adding Spark version 2.2 to Sahara."
|
||||
|
||||
|
|
@ -100,6 +139,24 @@ msgstr ""
|
|||
"Adding ability to create and validate MapR 5.2.0 images using the new image "
|
||||
"gen tool."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Adding new versions of Storm, 1.2.0 and 1.2.1. Both will exist under the "
|
||||
"same tag 1.2."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Adding new versions of Storm, 1.2.0 and 1.2.1. Both will exist under the "
|
||||
"same tag 1.2."
|
||||
|
||||
msgid "Adding support to CDH 5.13.0 in CDH plugin."
|
||||
msgstr "Adding support to CDH 5.13.0 in CDH plugin."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Adding the ability to boot a Sahara cluster from volumes instead of images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Adding the ability to boot a Sahara cluster from volumes instead of images."
|
||||
|
||||
msgid "Adding the ability to create Ambari 2.6 images on sahara-image-pack"
|
||||
msgstr "Adding the ability to create Ambari 2.6 images on sahara-image-pack"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"After decommissioning hosts all assoicated configs groups will be removed in "
|
||||
"ambari plugin."
|
||||
|
|
@ -107,6 +164,11 @@ msgstr ""
|
|||
"After decommissioning hosts all associated configs groups will be removed in "
|
||||
"Ambari plugin."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"An EDP data source may reference a file stored in a S3-like object store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"An EDP data source may reference a file stored in a S3-like object store."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"An EDP job binary may reference a file stored in a S3-like object store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -203,6 +265,17 @@ msgstr ""
|
|||
"Event log handling fixed in case of problems with volumes formatting, closed "
|
||||
"bug 1506839"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Every new release of Sahara we update our plugins list. Some new versions "
|
||||
"are added and some removed and other marked as deprecated. For Rocky we are "
|
||||
"deprecating CDH 5.7.0, Spark 1.6.0 and 2.1 as well as Storm 1.0.1. We are "
|
||||
"also removing CDH 5.5.0, MapR 5.1.0, Spark 1.3.1 and Storm 0.9.2."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Every new release of Sahara we update our plugins list. Some new versions "
|
||||
"are added and some removed and other marked as deprecated. For Rocky we are "
|
||||
"deprecating CDH 5.7.0, Spark 1.6.0 and 2.1 as well as Storm 1.0.1. We are "
|
||||
"also removing CDH 5.5.0, MapR 5.1.0, Spark 1.3.1 and Storm 0.9.2."
|
||||
|
||||
msgid "Fix Hue intergation with Spark and Hive on different nodes"
|
||||
msgstr "Fix Hue integration with Spark and Hive on different nodes"
|
||||
|
||||
|
|
@ -274,6 +347,15 @@ msgstr "Fixed search of devices that need to be mounted, closed bug 1508872"
|
|||
msgid "Fixed tempest config group"
|
||||
msgstr "Fixed Tempest config group"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fixes `story 2002551`_ in which CDH cluster creation was stuck when the "
|
||||
"image was generated using sahara-image-elements, and at the same time extjs "
|
||||
"2.2 was not injected inside the images generated using sahara-image-pack."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fixes `story 2002551`_ in which CDH cluster creation was stuck when the "
|
||||
"image was generated using sahara-image-elements, and at the same time extjs "
|
||||
"2.2 was not injected inside the images generated using sahara-image-pack."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"HDP plugin removed from default configuration list. End users who are using "
|
||||
"HDP should ensure that their configuration files continue to list \"hdp\"."
|
||||
|
|
@ -281,12 +363,24 @@ msgstr ""
|
|||
"HDP plugin removed from default configuration list. End users who are using "
|
||||
"HDP should ensure that their configuration files continue to list \"hdp\"."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hadoop is now better configured to use the proper Keystone domain for "
|
||||
"interaction with Swift; previously the 'default' domain may have been "
|
||||
"incorrectly used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hadoop is now better configured to use the proper Keystone domain for "
|
||||
"interaction with Swift; previously the 'default' domain may have been "
|
||||
"incorrectly used."
|
||||
|
||||
msgid "Heat engine shows reasons in case of failure"
|
||||
msgstr "Heat engine shows reasons in case of failure"
|
||||
|
||||
msgid "Implemented support of HDP 2.5 in the Ambari plugin."
|
||||
msgstr "Implemented support of HDP 2.5 in the Ambari plugin."
|
||||
|
||||
msgid "Implemented support of HDP 2.6 in the Ambari plugin."
|
||||
msgstr "Implemented support of HDP 2.6 in the Ambari plugin."
|
||||
|
||||
msgid "In case of XFS volume will be formatted with '-f' option."
|
||||
msgstr "In case of XFS volume will be formatted with '-f' option."
|
||||
|
||||
|
|
@ -401,6 +495,15 @@ msgstr ""
|
|||
"OpenStack Key Manager service can now be used by Sahara to enable storage of "
|
||||
"sensitive information in an external service such as Barbican."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Operators can now update the running configuration of Sahara processes by "
|
||||
"sending the parent process a \"HUP\" signal. Note: The configuration option "
|
||||
"must support mutation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Operators can now update the running configuration of Sahara processes by "
|
||||
"sending the parent process a \"HUP\" signal. Note: The configuration option "
|
||||
"must support mutation."
|
||||
|
||||
msgid "Option 'infrastructure engine' is removed from sahara configs."
|
||||
msgstr "Option 'infrastructure engine' is removed from Sahara configs."
|
||||
|
||||
|
|
@ -442,6 +545,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove support for Spark standalone in MapR plugin"
|
||||
msgstr "Remove support for Spark standalone in MapR plugin"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Remove the step \"upload httpclient to oozie/sharelib\" in sahara code. User "
|
||||
"should use latest vanilla-2.8.2 image which is built on SIE \"Change-ID: "
|
||||
"I3a25ee8c282849911089adf6c3593b1bb50fd067\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Remove the step \"upload httpclient to oozie/sharelib\" in sahara code. User "
|
||||
"should use latest vanilla-2.8.2 image which is built on SIE \"Change-ID: "
|
||||
"I3a25ee8c282849911089adf6c3593b1bb50fd067\"."
|
||||
|
||||
msgid "Removed support for the MapR 5.0.0 plugin."
|
||||
msgstr "Removed support for the MapR 5.0.0 plugin."
|
||||
|
||||
|
|
@ -454,6 +566,21 @@ msgstr "Removed support of Vanilla 2.6.0 plugin."
|
|||
msgid "Removed unneeded volume serialization"
|
||||
msgstr "Removed unneeded volume serialisation"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sahara APIv2 is reaching a point of maturity. Therefore, new deployments "
|
||||
"should include an **unversioned** endpoint in the service catalog for the "
|
||||
"\"data-processing\" service, for the purposes of more intuitive version "
|
||||
"discovery. Eventually existing deployments should switch to an unversioned "
|
||||
"endpoint, too, but only after time is given for the use of older clients to "
|
||||
"be less likely."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sahara APIv2 is reaching a point of maturity. Therefore, new deployments "
|
||||
"should include an **unversioned** endpoint in the service catalogue for the "
|
||||
"\"data-processing\" service, for the purposes of more intuitive version "
|
||||
"discovery. Eventually existing deployments should switch to an unversioned "
|
||||
"endpoint, too, but only after time is given for the use of older clients to "
|
||||
"be less likely."
|
||||
|
||||
msgid "Sahara Release Notes"
|
||||
msgstr "Sahara Release Notes"
|
||||
|
||||
|
|
@ -504,6 +631,9 @@ msgstr "Storm 1.1.0 is supported in Storm plugin."
|
|||
msgid "Storm version 0.9.2 is deprecated."
|
||||
msgstr "Storm version 0.9.2 is deprecated."
|
||||
|
||||
msgid "Support deploy hadoop 2.7.5 with vanilla plugin."
|
||||
msgstr "Support deploy Hadoop 2.7.5 with vanilla plugin."
|
||||
|
||||
msgid "Support deploy hadoop 2.8.2 with vanilla plugin."
|
||||
msgstr "Support deploy Hadoop 2.8.2 with vanilla plugin."
|
||||
|
||||
|
|
@ -533,6 +663,18 @@ msgstr ""
|
|||
"The HDP 2.0.6 plugin is deprecated in Mitaka release and will be removed in "
|
||||
"Newton release. Please, use the Ambari 2.3 instead."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The URL of an S3 data source may have `s3://` or `s3a://`, equivalently."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The URL of an S3 data source may have `s3://` or `s3a://`, equivalently."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The `sahara-all` entry point is now deprecated. Please use the sahara-api "
|
||||
"and sahara-engine entry points instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The `sahara-all` entry point is now deprecated. Please use the Sahara-API "
|
||||
"and sahara-engine entry points instead."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The ability to force delete clusters is exposed in Sahara APIv2. The Heat "
|
||||
"service must support Stack Abandon for force delete to function properly."
|
||||
|
|
@ -540,6 +682,15 @@ msgstr ""
|
|||
"The ability to force delete clusters is exposed in Sahara APIv2. The Heat "
|
||||
"service must support Stack Abandon for force delete to function properly."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The behavior of force deletion of clusters (APIv2) has changed. Stack-"
|
||||
"abandon is no longer used. The response from the force-delete API call now "
|
||||
"includes the name of the stack which had underlain that deleted cluster."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The behaviour of force deletion of clusters (APIv2) has changed. Stack-"
|
||||
"abandon is no longer used. The response from the force-delete API call now "
|
||||
"includes the name of the stack which had underlain that deleted cluster."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The custom admin_user_domain_name and admin_project_domain_name "
|
||||
"configuration options have been removed; they are provided by "
|
||||
|
|
@ -549,6 +700,15 @@ msgstr ""
|
|||
"configuration options have been removed; they are provided by "
|
||||
"keystone_authtoken as user_domain_name and project_domain_name respectively."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The experimental APIv2 supports simultaneous creation of multiple clusters "
|
||||
"only through POST /v2/clusters (using the `count` parameter). The POST /v2/"
|
||||
"clusters/multiple endpoint has been removed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The experimental APIv2 supports simultaneous creation of multiple clusters "
|
||||
"only through POST /v2/clusters (using the `count` parameter). The POST /v2/"
|
||||
"clusters/multiple endpoint has been removed."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following service versions were added to MapR 5.2.0 plugin - HBase 1.1 - "
|
||||
"Drill 1.6 - Mahout 0.11 0.12 - Spark 1.6.1 - Impala 2.5"
|
||||
|
|
@ -601,6 +761,13 @@ msgstr "Timeouts for SSH operations are configurable now"
|
|||
msgid "Upgrade Notes"
|
||||
msgstr "Upgrade Notes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use a new keypair to access to the running cluster when the cluster's "
|
||||
"keypair is deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Use a new keypair to access to the running cluster when the cluster's "
|
||||
"keypair is deleted."
|
||||
|
||||
msgid "Version 5.5.0 of Cloudera plugin is deprecated."
|
||||
msgstr "Version 5.5.0 of Cloudera plugin is deprecated."
|
||||
|
||||
|
|
@ -627,6 +794,16 @@ msgstr ""
|
|||
"We are assuring that Ironic support was tested after latest updates to Nova "
|
||||
"and Sahara and it is fully functional."
|
||||
|
||||
msgid "We are deprecating CDH 5.7.0, Spark 1.6.0 and 2.1 and Storm 1.0.1."
|
||||
msgstr "We are deprecating CDH 5.7.0, Spark 1.6.0 and 2.1 and Storm 1.0.1."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are removing some plugins versions. Those are CDH 5.5.0, MapR 5.1.0, "
|
||||
"Spark 1.3.1 and Storm 0.9.2."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We are removing some plugins versions. Those are CDH 5.5.0, MapR 5.1.0, "
|
||||
"Spark 1.3.1 and Storm 0.9.2."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"migration from keystoneclient to keystoneauth is done for using auth "
|
||||
"features of keystone."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,63 +0,0 @@
|
|||
# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Sahara Release Notes 7.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-11 19:13+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 06:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
|
||||
|
||||
msgid "3.0.1"
|
||||
msgstr "3.0.1"
|
||||
|
||||
msgid "4.0.0"
|
||||
msgstr "4.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "4.0.1"
|
||||
msgstr "4.0.1"
|
||||
|
||||
msgid "4.1.0"
|
||||
msgstr "4.1.0"
|
||||
|
||||
msgid "5.0.0"
|
||||
msgstr "5.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "Bug Fixes"
|
||||
msgstr "Corrections de bugs"
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de la release actuelle"
|
||||
|
||||
msgid "Deprecation Notes"
|
||||
msgstr "Notes dépréciées "
|
||||
|
||||
msgid "Known Issues"
|
||||
msgstr "Problèmes connus"
|
||||
|
||||
msgid "Liberty Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de release pour Liberty"
|
||||
|
||||
msgid "Mitaka Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de release pour Mitaka"
|
||||
|
||||
msgid "New Features"
|
||||
msgstr "Nouvelles fonctionnalités"
|
||||
|
||||
msgid "Newton Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de release pour Newton"
|
||||
|
||||
msgid "Other Notes"
|
||||
msgstr "Autres notes"
|
||||
|
||||
msgid "Sahara Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de release de Sahara"
|
||||
|
||||
msgid "Upgrade Notes"
|
||||
msgstr "Notes de mises à jours"
|
||||
Loading…
Reference in New Issue