Improved description for cinder volumes usage mechanism. Described the volumes backed by distributed storage case. Change-Id: Ie5a436daaca9e5ed009aa131cf6487be3057182a Closes-bug: #1371360