Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I7b02c4ef7678b0276b5ca0a3b640838d5aa9553b
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
4c48df37f7
commit
246e1b8074
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Security Guide\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-16 12:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 00:14+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -302,19 +302,6 @@ msgstr ""
|
||||
"**Fail:** Wenn der Wert des Parameters ``SESSION_COOKIE_SECURE``in ``/\n"
|
||||
"etc/openstack-dashboard/local_settings.py``auf ``False`` gesetzt ist."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Fail:** If value of parameter ``api_class`` under ``[KEY_MANAGER]`` "
|
||||
"section in ``/etc/cinder/cinder.conf`` is not set, or if the value of "
|
||||
"parameter ``api_class`` under ``[KEY_MANAGER]`` section in ``/etc/nova/nova."
|
||||
"conf`` is not set, or if the instructions in the documentation referenced "
|
||||
"above are not properly followed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"**Fail:** Wenn 1) der Wert des Parameter ``api_class`` im ``[KEY_MANAGER]`` "
|
||||
"Abschnitt in der ``/etc/cinder/cinder.conf`` nicht gesetzt ist, 2) der Wert "
|
||||
"des Parameter ``api_class`` unter ``[KEY_MANAGER]`` in der ``/etc/nova/nova."
|
||||
"conf`` nicht gesetzt ist, und 3) wenn die Instruktionen der Dokumentation "
|
||||
"nicht befolgt sind."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Fail:** If value of parameter ``api_insecure`` under ``[glance]`` section "
|
||||
"in ``/etc/nova/nova.conf`` is set to ``True``, or if value of parameter "
|
||||
@ -561,19 +548,6 @@ msgstr "** Malini Bhandaru **, Intel"
|
||||
msgid "**Nathanael Burton**, National Security Agency"
|
||||
msgstr "**Nathanael Burton**, National Security Agency"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Pass:** If 1) the value of parameter ``api_class`` under ``[KEY_MANAGER]`` "
|
||||
"section in ``/etc/cinder/cinder.conf`` is set, 2) the value of parameter "
|
||||
"``api_class`` under ``[KEY_MANAGER]`` in ``/etc/nova/nova.conf`` is set, and "
|
||||
"3) if the instructions in the documentation referenced above are properly "
|
||||
"followed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"**Pass:** Wenn 1) der Wert des Parameter ``api_class`` im ``[KEY_MANAGER]`` "
|
||||
"Abschnitt in der ``/etc/cinder/cinder.conf`` gesetzt ist, 2) der Wert des "
|
||||
"Parameter ``api_class`` unter ``[KEY_MANAGER]`` in der ``/etc/nova/nova."
|
||||
"conf`` gesetzt ist, und 3) wenn die Instruktionen der Dokumentation "
|
||||
"entsprechend befolgt sind."
|
||||
|
||||
msgid "**Pass:** If TLS is enabled on the HTTP server."
|
||||
msgstr "**Pass:** Wenn TLS auf dem HTTP Server aktiviert ist."
|
||||
|
||||
@ -17134,22 +17108,6 @@ msgstr "Dieses Beispiel zeigt das barbikanische Architekturdiagramm:"
|
||||
msgid "This example shows the sVirt category identifier:"
|
||||
msgstr "Dieses Beispiel zeigt die sVirt Kategorie Kennung:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This field sets the cipher and mode used to encrypt ephemeral storage. AES-"
|
||||
"XTS is recommended by NIST_ specifically for disk storage, and the name is "
|
||||
"shorthand for AES encryption using the XTS encryption mode. Available "
|
||||
"ciphers depend on kernel support. At the command line, type 'cyrptsetup "
|
||||
"benchmark' to determine the available options (and see benchmark results), "
|
||||
"or go to */proc/crypto*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieses Feld setzt die Cipher und den Modus, um die kurzlebige Speicherung zu "
|
||||
"verschlüsseln. AES-XTS wird von NIST_ speziell für den Festplattenspeicher "
|
||||
"empfohlen und der Name ist eine Kurzschrift für die AES-Verschlüsselung mit "
|
||||
"dem XTS-Verschlüsselungsmodus. Verfügbare Ziffern hängen von Kernel-"
|
||||
"Unterstützung ab. Geben Sie an der Kommandozeile 'cyrptsetup benchmark' ein, "
|
||||
"um die verfügbaren Optionen zu ermitteln (und die Benchmark-Ergebnisse zu "
|
||||
"sehen) oder gehen Sie zu */proc/crypto *"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This filter will create an instance based on external details such as in a "
|
||||
"specific IP range, across availability zones, or on the same host as another "
|
||||
@ -17920,31 +17878,6 @@ msgstr "UUID-Token"
|
||||
msgid "Understanding the audit process"
|
||||
msgstr "Verständnis des Prüfungsprozesses"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unencrypted volume data makes volume-hosting platforms especially high-value "
|
||||
"targets for attackers, as it allows the attacker to read the data for many "
|
||||
"different VMs. In addition, the physical storage medium could be stolen, "
|
||||
"remounted, and accessed from a different machine. Encrypting volume data "
|
||||
"mitigates these risks and provides defense-in-depth to volume-hosting "
|
||||
"platforms. Block Storage (cinder) is able to encrypt volume data before it "
|
||||
"is written to disk, and we recommend that the volume encryption feature is "
|
||||
"enabled. See `Volume Encryption <https://docs.openstack.org/ocata/config-"
|
||||
"reference/block-storage/volume-encryption.html>`__ section of Openstack "
|
||||
"Configuration Reference documentation for instructions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Unverschlüsselte Datenträgerdaten machen Volumen-Hosting-Plattformen "
|
||||
"besonders hochwertige Ziele für Angreifer, da es dem Angreifer erlaubt, die "
|
||||
"Daten für viele verschiedene VMs zu lesen. Darüber hinaus könnte das "
|
||||
"physikalische Speichermedium gestohlen, wieder montiert und von einer "
|
||||
"anderen Maschine abgerufen werden. Das Verschlüsseln von Datenträgern "
|
||||
"verringert diese Risiken und bietet Verteidigungs-Vertiefung auf Volumen-"
|
||||
"Hosting-Plattformen. Block Storage (Cinder) ist in der Lage, Volume-Daten zu "
|
||||
"verschlüsseln, bevor es auf Festplatte geschrieben wird, und wir empfehlen, "
|
||||
"dass die Volume-Verschlüsselung Funktion aktiviert ist. Siehe `Volume "
|
||||
"Encryption <https://docs.openstack.org/ocata/config-reference/block-storage/"
|
||||
"volume-encryption.html>`__ Abschnitt der Openstack-Konfiguration "
|
||||
"Referenzdokumentation für Anweisungen."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unfortunately, this solution complicates the task of more fine-grained "
|
||||
"access control and the ability to audit data access. Because the nova-"
|
||||
|
||||
@ -10,11 +10,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Security Guide\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-16 12:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 00:14+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-18 03:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-29 02:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@ -294,19 +294,6 @@ msgstr ""
|
||||
"**Fail:** Jika nilai parameter ``SESSION_COOKIE_SECURE`` di ``/etc/openstack-"
|
||||
"dashboard/local_settings.py`` diatur ke ``False``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Fail:** If value of parameter ``api_class`` under ``[KEY_MANAGER]`` "
|
||||
"section in ``/etc/cinder/cinder.conf`` is not set, or if the value of "
|
||||
"parameter ``api_class`` under ``[KEY_MANAGER]`` section in ``/etc/nova/nova."
|
||||
"conf`` is not set, or if the instructions in the documentation referenced "
|
||||
"above are not properly followed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"**Fail:** Jika nilai parameter ``api_class`` di bawah bagian "
|
||||
"``[KEY_MANAGER]`` di ``/etc/cinder/cinder.conf`` tidak diatur, atau jika "
|
||||
"nilai parameter ``api_class`` di bawah ``[KEY_MANAGER]`` bagian dalam ``/etc/"
|
||||
"nova/nova.conf`` tidak diatur, atau jika petunjuk dalam dokumentasi yang "
|
||||
"disebutkan di atas tidak diikuti dengan benar."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Fail:** If value of parameter ``api_insecure`` under ``[glance]`` section "
|
||||
"in ``/etc/nova/nova.conf`` is set to ``True``, or if value of parameter "
|
||||
@ -429,6 +416,19 @@ msgstr ""
|
||||
"parameter ``insecure`` di bawah bagian ``[keystone_authtoken] `` yang sama "
|
||||
"di dalam ``/etc/nova/nova.conf`` yang sama diatur ke ``True``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Fail:** If value of parameter ``backend`` under ``[key_manager]`` section "
|
||||
"in ``/etc/cinder/cinder.conf`` is not set, or if the value of parameter "
|
||||
"``backend`` under ``[key_manager]`` section in ``/etc/nova/nova.conf`` is "
|
||||
"not set, or if the instructions in the documentation referenced above are "
|
||||
"not properly followed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"**Fail:** Jika nilai parameter ``backend`` di bawah bagian ``[key_manager]`` "
|
||||
"di ``/etc/cinder/cinder.conf`` tidak diatur, atau jika nilai parameter "
|
||||
"``backend`` di bawah bagian ``[key_manager]`` di ``/etc/nova/nova.conf`` "
|
||||
"tidak diatur, atau jika petunjuk dalam dokumentasi yang disebutkan di atas "
|
||||
"tidak diikuti dengan benar."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Fail:** If value of parameter ``cinder_api_insecure`` under ``[DEFAULT]`` "
|
||||
"section in ``manila.conf`` is set to ``True``."
|
||||
@ -551,17 +551,17 @@ msgid "**Nathanael Burton**, National Security Agency"
|
||||
msgstr "**Nathanael Burton**, National Security Agency"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Pass:** If 1) the value of parameter ``api_class`` under ``[KEY_MANAGER]`` "
|
||||
"section in ``/etc/cinder/cinder.conf`` is set, 2) the value of parameter "
|
||||
"``api_class`` under ``[KEY_MANAGER]`` in ``/etc/nova/nova.conf`` is set, and "
|
||||
"3) if the instructions in the documentation referenced above are properly "
|
||||
"followed."
|
||||
"**Pass:** If 1) the value of parameter ``backend`` under the "
|
||||
"``[key_manager]`` section in ``/etc/cinder/cinder.conf`` is set, 2) the "
|
||||
"value of parameter ``backend`` under ``[key_manager]`` in ``/etc/nova/nova."
|
||||
"conf`` is set, and 3) if the instructions in the documentation referenced "
|
||||
"above are properly followed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"**Pass:** Jika 1) nilai parameter ``api_class`` di bawah bagian "
|
||||
"``[KEY_MANAGER] `` di ```/etc/cinder/cinder.conf`` disetel, 2) nilai "
|
||||
"parameter ``api_class`` di bawah ``[KEY_MANAGER]`` di ``/etc/nova/nova."
|
||||
"conf`` disetel, dan 3) jika petunjuk dalam dokumentasi yang disebutkan di "
|
||||
"atas diikuti dengan benar."
|
||||
"** Pass:** Jika 1) nilai parameter ``backend`` di bawah bagian "
|
||||
"``[key_manager]`` di ``/etc/cinder/cinder.conf`` disetel, 2) nilai parameter "
|
||||
"``backend`` di bawah ``[key_manager] `` di ``/etc/nova/nova.conf`` disetel, "
|
||||
"dan 3) jika petunjuk dalam dokumentasi yang disebutkan di atas diikuti "
|
||||
"dengan benar."
|
||||
|
||||
msgid "**Pass:** If TLS is enabled on the HTTP server."
|
||||
msgstr "**Pass:** Jika TLS diaktifkan pada server HTTP."
|
||||
@ -16573,17 +16573,17 @@ msgid ""
|
||||
"This field sets the cipher and mode used to encrypt ephemeral storage. AES-"
|
||||
"XTS is recommended by NIST_ specifically for disk storage, and the name is "
|
||||
"shorthand for AES encryption using the XTS encryption mode. Available "
|
||||
"ciphers depend on kernel support. At the command line, type 'cyrptsetup "
|
||||
"ciphers depend on kernel support. At the command line, type 'cryptsetup "
|
||||
"benchmark' to determine the available options (and see benchmark results), "
|
||||
"or go to */proc/crypto*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bidang ini mengatur cipher dan mode yang digunakan untuk mengenkripsi "
|
||||
"penyimpanan singkat. AES-XTS direkomendasikan oleh NIST_ specifically untuk "
|
||||
"penyimpanan singkat. AES-XTS direkomendasikan oleh NIST_ khusus untuk "
|
||||
"penyimpanan disk, dan namanya adalah singkatan untuk enkripsi AES "
|
||||
"menggunakan mode enkripsi XTS. Tersedia ciphers yang bergantung pada "
|
||||
"dukungan kernel. Pada command line, ketik 'cyrptsetup benchmark' untuk "
|
||||
"dukungan kernel. Pada baris perintah, ketik 'benchmark cryptsetup' untuk "
|
||||
"menentukan pilihan yang tersedia (dan lihat hasil benchmark), atau masuk ke "
|
||||
"*/proc/crypto*."
|
||||
"*/proc/crypto*"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This filter will create an instance based on external details such as in a "
|
||||
@ -17361,20 +17361,21 @@ msgid ""
|
||||
"mitigates these risks and provides defense-in-depth to volume-hosting "
|
||||
"platforms. Block Storage (cinder) is able to encrypt volume data before it "
|
||||
"is written to disk, and we recommend that the volume encryption feature is "
|
||||
"enabled. See `Volume Encryption <https://docs.openstack.org/ocata/config-"
|
||||
"reference/block-storage/volume-encryption.html>`__ section of Openstack "
|
||||
"Configuration Reference documentation for instructions."
|
||||
"enabled. See the `Volume Encryption <https://docs.openstack.org/cinder/"
|
||||
"latest/configuration/block-storage/volume-encryption.html>`__ section of the "
|
||||
"Openstack Cinder Service Configuration documentation for instructions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Data volume yang tidak terenkripsi membuat platform volume-hosting terutama "
|
||||
"target bernilai tinggi untuk penyerang, karena memungkinkan penyerang untuk "
|
||||
"membaca data untuk banyak VM berbeda. Selain itu, media penyimpanan fisik "
|
||||
"target high-value bagi penyerang, karena memungkinkan penyerang untuk "
|
||||
"membaca data untuk berbagai VM berbeda. Selain itu, media penyimpanan fisik "
|
||||
"bisa dicuri, di remount, dan diakses dari mesin yang berbeda. Encrypting "
|
||||
"volume data mengurangi risiko ini dan memberikan defense-in-depth ke "
|
||||
"platform volume-hosting. Block Storage (cinder) mampu mengenkripsi data "
|
||||
"volume sebelum ditulis ke disk, dan kami merekomendasikan agar fitur "
|
||||
"enkripsi volume diaktifkan. Lihat `Volume Encryption <https://docs.openstack."
|
||||
"org/ocata/config-reference/block-storage/volume-encryption.html>` __ bagian "
|
||||
"dokumentasi Openstack Configuration Reference untuk mendapatkan petunjuk."
|
||||
"enkripsi volume diaktifkan. Lihat bagian `Volume Encryption <https://docs."
|
||||
"openstack.org/cinder/latest/configuration/block-storage/volume-encryption."
|
||||
"html>` __ dari dokumentasi Openstack Cinder Service Configuration untuk "
|
||||
"mendapatkan petunjuk."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unfortunately, this solution complicates the task of more fine-grained "
|
||||
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Security Guide\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-16 12:58+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 00:14+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -262,19 +262,6 @@ msgstr ""
|
||||
"**Başarısız:** ``/etc/openstack-dashboard/local_settings.py`` dosyasındaki "
|
||||
"``SESSION_COOKIE_SECURE`` parametresi ``False`` ise."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Fail:** If value of parameter ``api_class`` under ``[KEY_MANAGER]`` "
|
||||
"section in ``/etc/cinder/cinder.conf`` is not set, or if the value of "
|
||||
"parameter ``api_class`` under ``[KEY_MANAGER]`` section in ``/etc/nova/nova."
|
||||
"conf`` is not set, or if the instructions in the documentation referenced "
|
||||
"above are not properly followed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"**Başarısız:** ``/etc/cinder/cinder.conf`` içindeki ``[KEY_MANAGER]`` "
|
||||
"bölümündeki ``api_class`` parametresinin değeri ayarlanmamışsa veya "
|
||||
"``api_class`` parametresinin değeri ``/etc/nova/nova.conf`` içindeki "
|
||||
"``[KEY_MANAGER]`` bölümünün altında ayarlanmamış veya yukarıdaki "
|
||||
"belgelerdeki talimatlara uygun bir şekilde uyulmuyorsa."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Fail:** If value of parameter ``api_insecure`` under ``[glance]`` section "
|
||||
"in ``/etc/nova/nova.conf`` is set to ``True``, or if value of parameter "
|
||||
@ -490,19 +477,6 @@ msgstr "**Malini Bhandaru**, Intel"
|
||||
msgid "**Nathanael Burton**, National Security Agency"
|
||||
msgstr "**Nathanael Burton**, Ulusal Güvenlik Ajansı"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Pass:** If 1) the value of parameter ``api_class`` under ``[KEY_MANAGER]`` "
|
||||
"section in ``/etc/cinder/cinder.conf`` is set, 2) the value of parameter "
|
||||
"``api_class`` under ``[KEY_MANAGER]`` in ``/etc/nova/nova.conf`` is set, and "
|
||||
"3) if the instructions in the documentation referenced above are properly "
|
||||
"followed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"**Başarılı:** 1) ``/etc/cinder/cinder.conf`` içindeki ``[KEY_MANAGER]`` "
|
||||
"bölümündeki ``api_class`` parametresinin değeri ayarlanır, 2) ``/etc/nova/"
|
||||
"nova.conf`` içindeki ``[KEY_MANAGER]`` altındaki ``api_class`` ayarı "
|
||||
"yapılır, ve 3) yukarıda belirtilen belgelendirmedeki talimatlara uygun bir "
|
||||
"şekilde uyulursa."
|
||||
|
||||
msgid "**Pass:** If TLS is enabled on the HTTP server."
|
||||
msgstr "**Başarılı:** HTTP sunucunuzda TLS etkin ise."
|
||||
|
||||
@ -15026,21 +15000,6 @@ msgstr "Bu örnek, barbican mimari diyagramı gösterir:"
|
||||
msgid "This example shows the sVirt category identifier:"
|
||||
msgstr "Bu örnek sVirt kategori tanımlayıcısını gösterir:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This field sets the cipher and mode used to encrypt ephemeral storage. AES-"
|
||||
"XTS is recommended by NIST_ specifically for disk storage, and the name is "
|
||||
"shorthand for AES encryption using the XTS encryption mode. Available "
|
||||
"ciphers depend on kernel support. At the command line, type 'cyrptsetup "
|
||||
"benchmark' to determine the available options (and see benchmark results), "
|
||||
"or go to */proc/crypto*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu alan, kısa ömürlü depolamayı şifrelemek için kullanılan şifreyi ve kipi "
|
||||
"ayarlar. AES-XTS, NIST_ tarafından özellikle disk depolaması için önerilir "
|
||||
"ve adı, XTS şifreleme modunu kullanarak AES şifrelemesi için kısadır. Mevcut "
|
||||
"şifreler çekirdeğin desteğine bağlı. Komut satırında mevcut seçenekleri "
|
||||
"belirlemek için (ve karşılaştırma sonuçları bakın) 'cyrptsetup benchmark' "
|
||||
"yazın veya */proc/crypt * yoluna gidin."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This filter will create an instance based on external details such as in a "
|
||||
"specific IP range, across availability zones, or on the same host as another "
|
||||
@ -15768,30 +15727,6 @@ msgstr "UUID belirteçler"
|
||||
msgid "Understanding the audit process"
|
||||
msgstr "Denetim sürecini anlamak"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unencrypted volume data makes volume-hosting platforms especially high-value "
|
||||
"targets for attackers, as it allows the attacker to read the data for many "
|
||||
"different VMs. In addition, the physical storage medium could be stolen, "
|
||||
"remounted, and accessed from a different machine. Encrypting volume data "
|
||||
"mitigates these risks and provides defense-in-depth to volume-hosting "
|
||||
"platforms. Block Storage (cinder) is able to encrypt volume data before it "
|
||||
"is written to disk, and we recommend that the volume encryption feature is "
|
||||
"enabled. See `Volume Encryption <https://docs.openstack.org/ocata/config-"
|
||||
"reference/block-storage/volume-encryption.html>`__ section of Openstack "
|
||||
"Configuration Reference documentation for instructions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Şifrelenmemiş hacim verileri, saldırganın birçok farklı VM için verileri "
|
||||
"okumasına izin verdiği için, hacim barındırma platformlarını özellikle "
|
||||
"saldırganlar için yüksek değerli hedefler haline getirir. Buna ek olarak, "
|
||||
"fiziksel depolama ortamı çalınabilir, yeniden monte edilebilir ve farklı bir "
|
||||
"makineden erişilebilir. Hacim verilerini şifrelemek, bu riskleri azaltır ve "
|
||||
"hacim seviyesi barındıran platformlara kapsamlı bir savunma sağlar. Blok "
|
||||
"Depolama Alanı (cinder), diske yazılmadan önce hacim verilerini "
|
||||
"şifreleyebilir ve hacim şifreleme özelliğinin etkinleştirilmesini öneririz. "
|
||||
"Talimatlar için Openstack Yapılandırma Referansı belgelerinin `Volume "
|
||||
"Encryption <https://docs.openstack.org/ocata/config-reference/block-storage/"
|
||||
"volume-encryption.html>`__ bölümüne bakın."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unfortunately, this solution complicates the task of more fine-grained "
|
||||
"access control and the ability to audit data access. Because the nova-"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user