Updated from openstack-manuals

Change-Id: I1c2e59038f3be89fd5e59926a6d9782924304719
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2014-09-08 06:53:35 +00:00
parent e0a547c2e7
commit ec3e7f8404

View File

@ -6,9 +6,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-04 01:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-03 19:53+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-08 05:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-07 09:40+0000\n"
"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1609,11 +1609,11 @@ msgstr ""
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml1679(glossterm)
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml1681(primary)
msgid "Cloudbase-Init"
msgstr ""
msgstr "Cloudbase-Init"
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml1686(para)
msgid "A Windows port of cloud-init."
msgstr ""
msgstr "cloud-init の Windows 移植版。"
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml1691(glossterm)
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml1693(primary)
@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr "CMDB"
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml1721(primary)
msgid "CMDB (Configuration Management Database)"
msgstr ""
msgstr "CMDB (構成管理データベース)"
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml1725(para)
msgid "Configuration Management Database."
@ -1654,11 +1654,11 @@ msgstr "コマンドフィルタ"
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml1732(primary)
msgid "command filters"
msgstr ""
msgstr "コマンドフィルター"
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml1736(para)
msgid "Lists allowed commands within the Compute rootwrap facility."
msgstr ""
msgstr "Compute rootwrap 機能内で許可されるコマンドの一覧。"
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml1742(glossterm)
msgid "community project"
@ -2336,7 +2336,7 @@ msgstr "DHCP"
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml2451(primary)
msgid "DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)"
msgstr ""
msgstr "DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)"
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml2453(secondary)
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml3834(secondary)
@ -2501,7 +2501,7 @@ msgstr "DNS"
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml2611(primary)
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml2627(primary)
msgid "DNS (Domain Name Server, Service or System)"
msgstr ""
msgstr "DNS"
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml2613(secondary)
msgid "definitions of"
@ -4975,7 +4975,7 @@ msgstr "Network"
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml8417(primary)
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml8565(primary)
msgid "networks"
msgstr ""
msgstr "ネットワーク"
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml5322(para)
msgid ""
@ -4997,11 +4997,11 @@ msgstr ""
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml5344(glossterm)
msgid "network controller"
msgstr ""
msgstr "ネットワークコントローラー"
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml5348(secondary)
msgid "network controllers"
msgstr ""
msgstr "ネットワークコントローラー"
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml5352(para)
msgid ""