The README had a broken documentation link, so fix it to point at the
new published version. Also clarify what the wiki portal page contains,
which licenses are used, and remove the redundant Features section.
Change-Id: I4c9d898d6a02d716a9ca87b4c48e11e2e53bc61c