Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I4d0453fa0f407c0cfc0cbf0f7ee610549a5b39d9

releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po

@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Swift Release Notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-17 19:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-14 17:40+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-12 01:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-04 10:55+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom)\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -835,6 +835,16 @@ msgstr ""
 "Added the ability to connect to Memcached over TLS. See the ``tls_*`` "
 "options in etc/memcache.conf-sample"
 
+msgid ""
+"Added the ability to read options from object-server.conf, similar to "
+"background daemons."
+msgstr ""
+"Added the ability to read options from object-server.conf, similar to "
+"background daemons."
+
+msgid "Added timing stats by response code."
+msgstr "Added timing stats by response code."
+
 msgid "After upgrading, re-enable and restart the object-reconstructor."
 msgstr "After upgrading, re-enable and restart the object-reconstructor."
 
@@ -895,6 +905,13 @@ msgstr "Allow the expirer to gracefully move past updating stale work items."
 msgid "Always set Swift processes to use UTC."
 msgstr "Always set Swift processes to use UTC."
 
+msgid ""
+"As a result, some errors that previously resulted in exit code 2 will now "
+"exit with code 1."
+msgstr ""
+"As a result, some errors that previously resulted in exit code 2 will now "
+"exit with code 1."
+
 msgid ""
 "Avoid upgrading liberasurecode until swift and liberasurecode better-support "
 "a rolling upgrade. Swift remains compatible with liberasurecode 1.5.0 and "
@@ -2396,6 +2413,12 @@ msgstr ""
 "deprecated, but continues to function for now. If both values are defined, "
 "the old ``replication_one_per_device`` is ignored."
 
+msgid "Replication fixes:"
+msgstr "Replication fixes:"
+
+msgid "Replication improvements:"
+msgstr "Replication improvements:"
+
 msgid ""
 "Replication servers can now handle all request methods. This allows ssync to "
 "work with a separate replication network."
@@ -2403,6 +2426,12 @@ msgstr ""
 "Replication servers can now handle all request methods. This allows ssync to "
 "work with a separate replication network."
 
+msgid "Replication, reconstruction, and diskfile fixes"
+msgstr "Replication, reconstruction, and diskfile fixes"
+
+msgid "Replication, reconstruction, and diskfile improvements"
+msgstr "Replication, reconstruction, and diskfile improvements"
+
 msgid ""
 "Requesting multiple ranges from a Dynamic Large Object now returns the "
 "entire object instead of incorrect data. This was previously fixed in 2.23.0."
@@ -2423,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 "Respond 400 Bad Request when Accept headers fail to parse instead of "
 "returning 406 Not Acceptable."
 
+msgid "Ring builder output tables better display weights over 1000."
+msgstr "Ring builder output tables better display weights over 1000."
+
 msgid ""
 "Ring files now include byteorder information about the endian of the machine "
 "used to generate the file, and the values are appropriately byteswapped if "
@@ -2459,12 +2491,25 @@ msgstr "Rocky Series Release Notes"
 msgid "S3 API compatibility updates"
 msgstr "S3 API compatibility updates"
 
+msgid "S3 API fixes"
+msgstr "S3 API fixes"
+
+msgid "S3 API fixes:"
+msgstr "S3 API fixes:"
+
 msgid "S3 API improvements"
 msgstr "S3 API improvements"
 
 msgid "S3 API improvements:"
 msgstr "S3 API improvements:"
 
+msgid ""
+"S3 API now allows multipart uploads with non-ASCII characters in the object "
+"name."
+msgstr ""
+"S3 API now allows multipart uploads with non-ASCII characters in the object "
+"name."
+
 msgid ""
 "S3 API now translates ``503 Service Unavailable`` responses to a more S3-"
 "like response instead of raising an error."
@@ -2512,6 +2557,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Save the ring when dispersion improves, even if balance doesn't improve."
 
+msgid "Security Issues"
+msgstr "Security Issues"
+
+msgid "See CVE-2017-8761 for more information."
+msgstr "See CVE-2017-8761 for more information."
+
 msgid ""
 "See the provided ``keymaster.conf-sample`` for more information about this "
 "setting."
@@ -2522,6 +2573,13 @@ msgstr ""
 msgid "Send ETag header in 206 Partial Content responses to SLO reads."
 msgstr "Send ETag header in 206 Partial Content responses to SLO reads."
 
+msgid ""
+"Server errors encountered when validating the first segment of a Static or "
+"Dynamic Large Object now return a 503 to the client, rather than a 409."
+msgstr ""
+"Server errors encountered when validating the first segment of a Static or "
+"Dynamic Large Object now return a 503 to the client, rather than a 409."
+
 msgid ""
 "Server workers may now be gracefully terminated via ``SIGHUP`` or "
 "``SIGUSR1``. The parent process will then spawn a fresh worker."
@@ -2529,6 +2587,15 @@ msgstr ""
 "Server workers may now be gracefully terminated via ``SIGHUP`` or "
 "``SIGUSR1``. The parent process will then spawn a fresh worker."
 
+msgid ""
+"Server-side copying of erasure-coded data to a replicated policy no longer "
+"copies EC sysmeta. The previous behavior had no material effect, but could "
+"confuse operators examining data on disk."
+msgstr ""
+"Server-side copying of erasure-coded data to a replicated policy no longer "
+"copies EC sysmeta. The previous behaviour had no material effect but could "
+"confuse operators examining data on disk."
+
 msgid ""
 "Servers now open one listen socket per worker, ensuring each worker serves "
 "roughly the same number of concurrent connections."
@@ -2539,6 +2606,13 @@ msgstr ""
 msgid "Several utility scripts now work better on Python 3:"
 msgstr "Several utility scripts now work better on Python 3:"
 
+msgid ""
+"Shard ranges with no rows to cleave could previously be left in the CREATED "
+"state after cleaving. Now, they are advanced to CLEAVED."
+msgstr ""
+"Shard ranges with no rows to cleave could previously be left in the CREATED "
+"state after cleaving. Now, they are advanced to CLEAVED."
+
 msgid "Sharding fixes:"
 msgstr "Sharding fixes:"