Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I9d529828b25276dccd2e631b6fe50882fb373889

releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po

@@ -8,11 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Swift Release Notes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-26 20:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-04 00:38+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-18 12:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-08 01:26+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom)\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -395,6 +395,15 @@ msgstr ""
 "some extra backend requests immediately. The proxy will respond as soon as "
 "there are enough responses available to reconstruct."
 
+msgid ""
+"Add basic read support for S3 object locking. This improves compatibility "
+"with an Ansible S3 module. Write support is not yet implemented, so get-"
+"object-lock-configuration will always 404."
+msgstr ""
+"Add basic read support for S3 object locking. This improves compatibility "
+"with an Ansible S3 module. Write support is not yet implemented, so get-"
+"object-lock-configuration will always 404."
+
 msgid ""
 "Add basic read support for object tagging. This improves compatibility with "
 "AWS CLI version 2. Write support is not yet implemented, so the tag set will "
@@ -523,6 +532,13 @@ msgstr ""
 msgid "Added ``-d <devs>`` and ``-p <partitions>`` command line options."
 msgstr "Added ``-d <devs>`` and ``-p <partitions>`` command line options."
 
+msgid ""
+"Added ``Accept-Ranges: bytes`` to object responses. Range requests have "
+"always been supported; now, that support is properly advertised."
+msgstr ""
+"Added ``Accept-Ranges: bytes`` to object responses. Range requests have "
+"always been supported; now, that support is properly advertised."
+
 msgid "Added ``tasks_per_second`` option to rate-limit the object-expirer."
 msgstr "Added ``tasks_per_second`` option to rate-limit the object-expirer."
 
@@ -667,6 +683,13 @@ msgstr ""
 "Added a new 'repair' command to automatically identify and optionally "
 "resolve overlapping shard ranges."
 
+msgid ""
+"Added a new ``swift.proxy_logging_status`` request environment key that "
+"middlewares may use to override the logged status for a request."
+msgstr ""
+"Added a new ``swift.proxy_logging_status`` request environment key that "
+"middlewares may use to override the logged status for a request."
+
 msgid ""
 "Added a new config option, ``minimum_shard_size``. When scanning for shard "
 "ranges, if the final shard would otherwise contain fewer than this many "
@@ -839,6 +862,13 @@ msgstr ""
 "Added metrics to the formpost and tempurl middlewares to monitor digest "
 "usage in signatures."
 
+msgid ""
+"Added more metrics to the container-server, allowing GET and PUT timings to "
+"be broken out for listings, shard range operations, and container creation."
+msgstr ""
+"Added more metrics to the container-server, allowing GET and PUT timings to "
+"be broken out for listings, shard range operations, and container creation."
+
 msgid ""
 "Added more safety checks to the ``repair`` subcommand of ``swift-manage-"
 "shard-ranges``."
@@ -885,6 +915,9 @@ msgstr ""
 "``write_affinity``, ``write_affinity_node_count``, and "
 "``write_affinity_handoff_delete_count``."
 
+msgid "Added support for recent versions of eventlet."
+msgstr "Added support for recent versions of eventlet."
+
 msgid ""
 "Added support for retrieving the encryption root secret from an external key "
 "management system. In practice, this is currently limited to Barbican."
@@ -904,6 +937,13 @@ msgstr ""
 msgid "Added symlink objects support."
 msgstr "Added symlink objects support."
 
+msgid ""
+"Added the ability for reseller admins to set per-policy account quotas by "
+"posting metadata of the form ``X-Account-Quota-Bytes-Policy-<policy name>``."
+msgstr ""
+"Added the ability for reseller admins to set per-policy account quotas by "
+"posting metadata of the form ``X-Account-Quota-Bytes-Policy-<policy name>``."
+
 msgid "Added the ability to configure auth region in s3token middleware."
 msgstr "Added the ability to configure auth region in s3token middleware."
 
@@ -2134,9 +2174,15 @@ msgstr ""
 "documentation <https://docs.openstack.org/swift/latest/logs.html#proxy-"
 "logs>`__ for more information."
 
+msgid "Log progress per partition when relinking/cleaning up."
+msgstr "Log progress per partition when relinking/cleaning up."
+
 msgid "Log the correct request type of a subrequest downstream of copy."
 msgstr "Log the correct request type of a sub-request downstream of copy."
 
+msgid "Logging improvements"
+msgstr "Logging improvements"
+
 msgid ""
 "Lower bounds of dependencies have been updated to reflect what is actually "
 "tested."
@@ -2151,6 +2197,13 @@ msgstr ""
 "Make mount_check option usable in containerised environments by adding a "
 "check for an \".ismount\" file at the root directory of a device."
 
+msgid ""
+"Metrics are now emitted for a variety of S3 error responses, in the form "
+"``s3api.<status_int>.<error_class>[.<reason>]``"
+msgstr ""
+"Metrics are now emitted for a variety of S3 error responses, in the form "
+"``s3api.<status_int>.<error_class>[.<reason>]``"
+
 msgid ""
 "Metrics are now emitted for whether databases used for cleaving were created "
 "or already existed, allowing a better understanding of the reason for "
@@ -2163,6 +2216,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics improvements"
 msgstr "Metrics improvements"
 
+msgid "Metrics improvements:"
+msgstr "Metrics improvements:"
+
 msgid "Mirror X-Trans-Id to X-Openstack-Request-Id."
 msgstr "Mirror X-Trans-Id to X-Openstack-Request-Id."