Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: Ibd1ec2b671f10482daf20e7f53fa92b9527a828f
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
87340e5f29
commit
412898a34d
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
# Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Swift Release Notes 2.15.1\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Swift Release Notes 2.15.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 21:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-02 04:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 06:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Shu Muto <shu-mutou@rf.jp.nec.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
|
|
@ -41,6 +41,9 @@ msgstr "2.14.0"
|
|||
msgid "2.15.0"
|
||||
msgstr "2.15.0"
|
||||
|
||||
msgid "2.15.1"
|
||||
msgstr "2.15.1"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A PUT or POST to a container will now update the container's Last-Modified "
|
||||
"time, and that value will be included in a GET/HEAD response."
|
||||
|
|
@ -317,6 +320,13 @@ msgstr ""
|
|||
"成のバグを修正しました。同期要求が成功した場合にのみ、追加のチェック作業が要"
|
||||
"求されるようになりました。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fixed a bug introduced in 2.15.0 where the object reconstructor would exit "
|
||||
"with a traceback if no EC policy was configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"2.15.0 で導入されたバグを修正しました。 EC ポリシーが設定されていない場合は、"
|
||||
"オブジェクト再構成ツールがトレースバックで終了します。"
|
||||
|
||||
msgid "Fixed a bug where SSYNC would fail to replicate unexpired object."
|
||||
msgstr "SSYNC が期限切れのオブジェクトを複製できないバグを修正しました。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -369,6 +379,9 @@ msgstr ""
|
|||
"ラージオブジェクトをコピーしたときの copy ミドルウェアのソケットリークを修正"
|
||||
"しました。"
|
||||
|
||||
msgid "Fixed deadlock when logging from a tpool thread."
|
||||
msgstr "tpool スレッドからのロギング時のデッドロックを修正しました。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fixed encoding issue in ssync where a mix of ascii and non-ascii metadata "
|
||||
"values would cause an error."
|
||||
|
|
@ -634,6 +647,9 @@ msgstr ""
|
|||
"https://docs.openstack.org/developer/swift/logs.html#swift-source を参照して"
|
||||
"ください。"
|
||||
|
||||
msgid "Pike Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Pike バージョンのリリースノート"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Prevent logged traceback in object-server on client disconnect for chunked "
|
||||
"transfers to replicated policies."
|
||||
|
|
@ -851,6 +867,26 @@ msgstr ""
|
|||
"``objects_per_second`` オプションと ``containers_per_second`` オプションのた"
|
||||
"めに廃止されました。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The object reconstructor can now rebuild an EC fragment for an expired "
|
||||
"object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"オブジェクト再構成は、期限切れのオブジェクトの EC フラグメントを再構築できる"
|
||||
"ようになりました。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The object server runs certain IO-intensive methods outside the main pthread "
|
||||
"for performance. Previously, if one of those methods tried to log, this can "
|
||||
"cause a crash that eventually leads to an object server with hundreds or "
|
||||
"thousands of greenthreads, all deadlocked. The fix is to use a mutex that "
|
||||
"works across different greenlets and different pthreads."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"オブジェクトサーバーは、パフォーマンスのためにメインの pthread の外部で特定"
|
||||
"の IO 集約型メソッドを実行します。以前は、これらのメソッドの 1 つがログに記録"
|
||||
"しようとすると、クラッシュが発生し、最終的にオブジェクトサーバーはデッドロッ"
|
||||
"クされた数百または数千のグリーンスレッドを持つに至ります。この修正は、異なる "
|
||||
"greenlet と異なる pthread にまたがって動作する mutex を使用することです。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The output of devices from ``swift-ring-builder`` has been reordered by "
|
||||
"region, zone, ip, and device."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,75 @@
|
|||
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Swift Release Notes 2.15.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 03:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
|
||||
"Language: ko-KR\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
|
||||
msgid "2.10.0"
|
||||
msgstr "2.10.0"
|
||||
|
||||
msgid "2.10.1"
|
||||
msgstr "2.10.1"
|
||||
|
||||
msgid "2.11.0"
|
||||
msgstr "2.11.0"
|
||||
|
||||
msgid "2.12.0"
|
||||
msgstr "2.12.0"
|
||||
|
||||
msgid "Bug Fixes"
|
||||
msgstr "버그 수정"
|
||||
|
||||
msgid "Critical Issues"
|
||||
msgstr "치명적인 이슈"
|
||||
|
||||
msgid "Current (Unreleased) Release Notes"
|
||||
msgstr "현재 (릴리드전) 릴리즈 노트"
|
||||
|
||||
msgid "New Features"
|
||||
msgstr "새로운 기능"
|
||||
|
||||
msgid "Newton Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Newton 시리즈 릴리즈 노트"
|
||||
|
||||
msgid "Other Notes"
|
||||
msgstr "기타 기능"
|
||||
|
||||
msgid "Swift Release Notes"
|
||||
msgstr "Swift 릴리즈 노트"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Update dnspython dependency to 1.14, removing the need to have separate "
|
||||
"dnspython dependencies for Py2 and Py3."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dnspython 의존성을 1.14로 업그래이드 하여 Py2 와 Py3 에 대한 별도의 "
|
||||
"dnspython 의존성을 제거할 필요가 없습니다."
|
||||
|
||||
msgid "Updated the PyECLib dependency to 1.3.1."
|
||||
msgstr "PyECLib 의존성을 1.3.1 로 업그레이드 하였습니다."
|
||||
|
||||
msgid "Upgrade Notes"
|
||||
msgstr "업그레이드 노트"
|
||||
|
||||
msgid "Various other minor bug fixes and improvements."
|
||||
msgstr "다양한 다른 마이너 버그 수정 및 개선."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: If you are using the ISA-L library for erasure codes, please "
|
||||
"upgrade to liberasurecode 1.3.1 (or later) as soon as possible. If you are "
|
||||
"using isa_l_rs_vand with more than 4 parity, please read https://bugs."
|
||||
"launchpad.net/swift/+bug/1639691 and take necessary action."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"경고: Erasure 코드에서 사용하는 ISA-L 라이브러리를 사용하는 경우, 최대한 빨"
|
||||
"리 liberasurecode 1.3.1 (또는 그 이상) 으로 업그레이드하십시오. 4 parity 보"
|
||||
"다 큰 isa_l_rs_vand 를 사용하는 경우, https://bugs.launchpad.net/swift/"
|
||||
"+bug/1639691 을 읽고 필요한 조치를 취하십시오."
|
||||
|
|
@ -9,9 +9,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: swift 2.15.1.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: swift 2.15.2.dev9\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 21:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -504,14 +504,6 @@ msgstr "FEHLER: Auf %(path)s kann nicht zugegriffen werden: %(error)s"
|
|||
msgid "ERROR: Unable to run auditing: %s"
|
||||
msgstr "FEHLER: Prüfung konnte nicht durchgeführt werden: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error %(action)s to memcached: %(server)s"
|
||||
msgstr "Fehler %(action)s für memcached: %(server)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error encoding to UTF-8: %s"
|
||||
msgstr "Fehler beim Kodieren nach UTF-8: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Error hashing suffix"
|
||||
msgstr "Fehler beim Hashing des Suffix"
|
||||
|
||||
|
|
@ -519,10 +511,6 @@ msgstr "Fehler beim Hashing des Suffix"
|
|||
msgid "Error in %(conf)r with mtime_check_interval: %(error)s"
|
||||
msgstr "Fehler in %(conf)r mit mtime_check_interval: %(error)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error limiting server %s"
|
||||
msgstr "Fehler beim Begrenzen des Servers %s"
|
||||
|
||||
msgid "Error listing devices"
|
||||
msgstr "Fehler beim Auflisten der Geräte"
|
||||
|
||||
|
|
@ -972,10 +960,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Die Gesamtsumme an %(key)s für den Container (%(total)s) entspricht nicht "
|
||||
"der Summe der %(key)s für alle Richtlinien (%(sum)s)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timeout %(action)s to memcached: %(server)s"
|
||||
msgstr "Zeitlimit %(action)s für memcached: %(server)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timeout Exception with %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
|
||||
msgstr "Zeitüberschreitungsausnahme bei %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,9 +7,9 @@
|
|||
# Pablo Caruana <pcaruana@redhat.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: swift 2.15.1.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: swift 2.15.2.dev9\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 21:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -557,14 +557,6 @@ msgstr "ERROR: no se ha podido acceder a %(path)s: %(error)s"
|
|||
msgid "ERROR: Unable to run auditing: %s"
|
||||
msgstr "ERROR: no se ha podido ejecutar la auditoría: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error %(action)s to memcached: %(server)s"
|
||||
msgstr "%(action)s de error para memcached: %(server)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error encoding to UTF-8: %s"
|
||||
msgstr "Error en la codificación a UTF-8: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Error hashing suffix"
|
||||
msgstr "Error en el hash del sufijo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -572,10 +564,6 @@ msgstr "Error en el hash del sufijo"
|
|||
msgid "Error in %(conf)r with mtime_check_interval: %(error)s"
|
||||
msgstr "Error en %(conf)r con mtime_check_interval: %(error)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error limiting server %s"
|
||||
msgstr "Error al limitar el servidor %s"
|
||||
|
||||
msgid "Error listing devices"
|
||||
msgstr "Error al mostrar los dispositivos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1083,10 +1071,6 @@ msgstr ""
|
|||
"El total de %(key)s del contenedor (%(total)s) no coincide con la suma de "
|
||||
"%(key)s en las políticas (%(sum)s)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timeout %(action)s to memcached: %(server)s"
|
||||
msgstr "%(action)s de tiempo de espera para memcached: %(server)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timeout Exception with %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
|
||||
msgstr "Excepción de tiempo de espera superado con %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,9 +7,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: swift 2.15.1.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: swift 2.15.2.dev9\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 21:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -456,21 +456,9 @@ msgstr "ERREUR : Impossible d'accéder à %(path)s : %(error)s"
|
|||
msgid "ERROR: Unable to run auditing: %s"
|
||||
msgstr "ERREUR : Impossible d'exécuter l'audit : %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error %(action)s to memcached: %(server)s"
|
||||
msgstr "Erreur de %(action)s dans memcached : %(server)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error encoding to UTF-8: %s"
|
||||
msgstr "Erreur encodage UTF-8: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Error hashing suffix"
|
||||
msgstr "Erreur suffixe hashing"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error limiting server %s"
|
||||
msgstr "Erreur limitation du serveur %s"
|
||||
|
||||
msgid "Error listing devices"
|
||||
msgstr "Erreur lors du listage des unités"
|
||||
|
||||
|
|
@ -910,10 +898,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Le total %(key)s du conteneur (%(total)s) ne correspond pas à la somme des "
|
||||
"clés %(key)s des différentes règles (%(sum)s)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timeout %(action)s to memcached: %(server)s"
|
||||
msgstr "Délai d'attente de %(action)s dans memcached : %(server)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timeout Exception with %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,9 +6,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: swift 2.15.1.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: swift 2.15.2.dev9\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 21:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -453,21 +453,9 @@ msgstr "ERRORE: Impossibile accedere a %(path)s: %(error)s"
|
|||
msgid "ERROR: Unable to run auditing: %s"
|
||||
msgstr "ERRORE: Impossibile eseguire la verifica: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error %(action)s to memcached: %(server)s"
|
||||
msgstr "Errore di %(action)s su memcached: %(server)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error encoding to UTF-8: %s"
|
||||
msgstr "Errore durante la codifica in UTF-8: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Error hashing suffix"
|
||||
msgstr "Errore durante l'hash del suffisso"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error limiting server %s"
|
||||
msgstr "Errore durante la limitazione del server %s"
|
||||
|
||||
msgid "Error listing devices"
|
||||
msgstr "Errore durante l'elenco dei dispositivi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -900,10 +888,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Il numero totale di %(key)s per il contenitore (%(total)s) non corrisponde "
|
||||
"alla somma di %(key)s tra le politiche (%(sum)s)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timeout %(action)s to memcached: %(server)s"
|
||||
msgstr "Timeout di %(action)s su memcached: %(server)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timeout Exception with %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
|
||||
msgstr "Eccezione di timeout con %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,9 +7,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: swift 2.15.1.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: swift 2.15.2.dev9\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 21:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -439,21 +439,9 @@ msgstr "エラー: %(path)s にアクセスできません: %(error)s"
|
|||
msgid "ERROR: Unable to run auditing: %s"
|
||||
msgstr "エラー: 監査を実行できません: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error %(action)s to memcached: %(server)s"
|
||||
msgstr "memcached %(server)s に対する %(action)s がエラーになりました"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error encoding to UTF-8: %s"
|
||||
msgstr "UTF-8 へのエンコードエラー: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Error hashing suffix"
|
||||
msgstr "サフィックスのハッシュエラー"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error limiting server %s"
|
||||
msgstr "サーバー %s の制限エラー"
|
||||
|
||||
msgid "Error listing devices"
|
||||
msgstr "デバイスのリストエラー"
|
||||
|
||||
|
|
@ -877,10 +865,6 @@ msgstr ""
|
|||
"コンテナーの合計 %(key)s (%(total)s) がポリシー全体の合計 %(key)s(%(sum)s) に"
|
||||
"一致しません"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timeout %(action)s to memcached: %(server)s"
|
||||
msgstr "memcached %(server)s に対する %(action)s がタイムアウトになりました"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timeout Exception with %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
|
||||
msgstr "%(ip)s:%(port)s/%(device)s のタイムアウト例外"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,9 +8,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: swift 2.15.1.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: swift 2.15.2.dev9\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 21:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -436,21 +436,9 @@ msgstr "오류: %(path)s에 액세스할 수 없음: %(error)s"
|
|||
msgid "ERROR: Unable to run auditing: %s"
|
||||
msgstr "오류: 감사를 실행할 수 없음: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error %(action)s to memcached: %(server)s"
|
||||
msgstr "memcached에 대한 %(action)s 오류: %(server)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error encoding to UTF-8: %s"
|
||||
msgstr "UTF-8: %s 으로 변환 오류"
|
||||
|
||||
msgid "Error hashing suffix"
|
||||
msgstr "접미부를 해싱하는 중 오류 발생"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error limiting server %s"
|
||||
msgstr "서버 %s 제한 오류"
|
||||
|
||||
msgid "Error listing devices"
|
||||
msgstr "디바이스 나열 중 오류 발생"
|
||||
|
||||
|
|
@ -864,10 +852,6 @@ msgstr ""
|
|||
"컨테이너의 총 %(key)s가 (%(total)s) 과 %(key)s의 총합 (%(sum)s)가 일치하지 "
|
||||
"않습니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timeout %(action)s to memcached: %(server)s"
|
||||
msgstr "memcached에 대한 %(action)s 제한시간 초과: %(server)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timeout Exception with %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
|
||||
msgstr "%(ip)s:%(port)s/%(device)s에서 제한시간 초과 예외 발생"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,9 +10,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: swift 2.15.1.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: swift 2.15.2.dev9\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 21:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -442,21 +442,9 @@ msgstr "ERRO: Não é possível acessar %(path)s: %(error)s"
|
|||
msgid "ERROR: Unable to run auditing: %s"
|
||||
msgstr "ERRO: Não é possível executar a auditoria: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error %(action)s to memcached: %(server)s"
|
||||
msgstr "Erro %(action)s para memcached: %(server)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error encoding to UTF-8: %s"
|
||||
msgstr "Erro encodificando para UTF-8: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Error hashing suffix"
|
||||
msgstr "Erro ao efetuar hash do sufixo"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error limiting server %s"
|
||||
msgstr "Erro ao limitar o servidor %s"
|
||||
|
||||
msgid "Error listing devices"
|
||||
msgstr "Erro ao listar dispositivos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -885,10 +873,6 @@ msgstr ""
|
|||
"O total %(key)s para o container (%(total)s) não confere com a soma %(key)s "
|
||||
"pelas politicas (%(sum)s)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timeout %(action)s to memcached: %(server)s"
|
||||
msgstr "Tempo limite %(action)s para memcached: %(server)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timeout Exception with %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
|
||||
msgstr "Exceção de tempo limite com %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,9 +6,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: swift 2.15.1.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: swift 2.15.2.dev9\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 21:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -447,21 +447,9 @@ msgstr "Ошибка: не удалось получить доступ к %(pat
|
|||
msgid "ERROR: Unable to run auditing: %s"
|
||||
msgstr "Ошибка: не удалось запустить процесс контроля: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error %(action)s to memcached: %(server)s"
|
||||
msgstr "Ошибка действия %(action)s для сохранения в кэш памяти: %(server)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error encoding to UTF-8: %s"
|
||||
msgstr "Ошибка кодирования в UTF-8: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Error hashing suffix"
|
||||
msgstr "Ошибка хэширования суффикса"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error limiting server %s"
|
||||
msgstr "Ошибка ограничения сервера %s"
|
||||
|
||||
msgid "Error listing devices"
|
||||
msgstr "Ошибка при выводе списка устройств"
|
||||
|
||||
|
|
@ -894,10 +882,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Общее число %(key)s для контейнера (%(total)s) не соответствует сумме "
|
||||
"%(key)s в стратегиях (%(sum)s)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timeout %(action)s to memcached: %(server)s"
|
||||
msgstr "Тайм-аут действия %(action)s для сохранения в кэш памяти: %(server)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timeout Exception with %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
|
||||
msgstr "Исключение по таймауту %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,9 +7,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: swift 2.15.1.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: swift 2.15.2.dev9\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 21:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -431,21 +431,9 @@ msgstr "HATA: %(path)s e erişilemiyor: %(error)s"
|
|||
msgid "ERROR: Unable to run auditing: %s"
|
||||
msgstr "HATA: Denetim çalıştırılamıyor: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error %(action)s to memcached: %(server)s"
|
||||
msgstr "Memcached'e hata %(action)s: %(server)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error encoding to UTF-8: %s"
|
||||
msgstr "UTF-8 ile kodlama hatası: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Error hashing suffix"
|
||||
msgstr "Sonek özetini çıkarmada hata"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error limiting server %s"
|
||||
msgstr "%s sunucusu sınırlandırılırken hata"
|
||||
|
||||
msgid "Error listing devices"
|
||||
msgstr "Aygıtları listelemede hata"
|
||||
|
||||
|
|
@ -841,10 +829,6 @@ msgstr ""
|
|||
"(%(total)s) kabı için %(key)s toplamı ilkeler arasındaki %(key)s toplamıyla "
|
||||
"eşleşmiyor (%(sum)s)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timeout %(action)s to memcached: %(server)s"
|
||||
msgstr "Memcached'e zaman aşımı %(action)s: %(server)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timeout Exception with %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
|
||||
msgstr "%(ip)s:%(port)s/%(device)s ile zaman aşımı istisnası"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,9 +7,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: swift 2.15.1.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: swift 2.15.2.dev9\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 21:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -426,21 +426,9 @@ msgstr "出错，无法访问 %(path)s：%(error)s"
|
|||
msgid "ERROR: Unable to run auditing: %s"
|
||||
msgstr "错误：无法执行审计：%s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error %(action)s to memcached: %(server)s"
|
||||
msgstr "%(action)s错误 高性能内存对象缓存： %(server)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error encoding to UTF-8: %s"
|
||||
msgstr "UTF-8编码错误：%s"
|
||||
|
||||
msgid "Error hashing suffix"
|
||||
msgstr "执行Hashing后缀时发生错误"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error limiting server %s"
|
||||
msgstr "服务器出现错误%s "
|
||||
|
||||
msgid "Error listing devices"
|
||||
msgstr "设备列表时出现错误"
|
||||
|
||||
|
|
@ -843,10 +831,6 @@ msgid ""
|
|||
"%(key)s across policies (%(sum)s)"
|
||||
msgstr "容器(%(total)s)内%(key)s总数不符合协议%(key)s总数(%(sum)s)"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timeout %(action)s to memcached: %(server)s"
|
||||
msgstr "%(action)s超时 高性能内存对象缓存： %(server)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timeout Exception with %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
|
||||
msgstr "%(ip)s:%(port)s/%(device)s 发生超时异常"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,9 +6,9 @@
|
|||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: swift 2.15.1.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: swift 2.15.2.dev9\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 21:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-08-24 21:08+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -427,21 +427,9 @@ msgstr "錯誤：無法存取 %(path)s：%(error)s"
|
|||
msgid "ERROR: Unable to run auditing: %s"
|
||||
msgstr "錯誤：無法執行審核：%s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error %(action)s to memcached: %(server)s"
|
||||
msgstr "對 memcached %(server)s 執行%(action)s作業時發生錯誤"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error encoding to UTF-8: %s"
|
||||
msgstr "編碼為 UTF-8 時發生錯誤：%s"
|
||||
|
||||
msgid "Error hashing suffix"
|
||||
msgstr "混合字尾時發生錯誤"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error limiting server %s"
|
||||
msgstr "限制伺服器 %s 時發生錯誤"
|
||||
|
||||
msgid "Error listing devices"
|
||||
msgstr "列出裝置時發生錯誤"
|
||||
|
||||
|
|
@ -848,10 +836,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"儲存器的 %(key)s 總計 (%(total)s) 不符合原則中的 %(key)s 總和 (%(sum)s) "
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timeout %(action)s to memcached: %(server)s"
|
||||
msgstr "對 memcached %(server)s 執行%(action)s作業時逾時"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timeout Exception with %(ip)s:%(port)s/%(device)s"
|
||||
msgstr "%(ip)s:%(port)s/%(device)s 發生逾時異常狀況"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue