From 925546ae8a211b50cf7fad6634d47fd1dbfeb58e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenStack Proposal Bot Date: Fri, 25 Mar 2016 06:36:40 +0000 Subject: [PATCH] Imported Translations from Zanata For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: I6ba2f35913e6ae83607b5e268645432d455d587c --- swift/locale/de/LC_MESSAGES/swift.po | 19 +++- swift/locale/ja/LC_MESSAGES/swift.po | 115 +++++++++++++++++++++++- swift/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/swift.po | 18 +++- 3 files changed, 143 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/swift/locale/de/LC_MESSAGES/swift.po b/swift/locale/de/LC_MESSAGES/swift.po index 78184becd9..26bf545973 100644 --- a/swift/locale/de/LC_MESSAGES/swift.po +++ b/swift/locale/de/LC_MESSAGES/swift.po @@ -7,15 +7,16 @@ # Ettore Atalan , 2014-2015 # Jonas John , 2015 # Frank Kloeker , 2016. #zanata +# Monika Wolf , 2016. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: swift 2.6.1.dev235\n" +"Project-Id-Version: swift 2.6.1.dev268\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-03-18 23:11+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-24 22:25+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-20 07:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-24 03:15+0000\n" "Last-Translator: Monika Wolf \n" "Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -227,6 +228,14 @@ msgstr "Kann nicht auf die Datei %s zugreifen." msgid "Can not load profile data from %s." msgstr "Die Profildaten von %s können nicht geladen werden." +#, python-format +msgid "Cannot read %s (%s)" +msgstr "%s (%s) kann nicht gelesen werden." + +#, python-format +msgid "Cannot write %s (%s)" +msgstr "Schreiben von %s (%s) nicht möglich." + #, python-format msgid "Client did not read from proxy within %ss" msgstr "Client konnte nicht innerhalb von %ss vom Proxy lesen" @@ -692,6 +701,10 @@ msgstr "" msgid "Killing long-running rsync: %s" msgstr "Lange laufendes rsync wird gekillt: %s" +#, python-format +msgid "Loading JSON from %s failed (%s)" +msgstr "Laden von JSON aus %s fehlgeschlagen: (%s)" + msgid "Lockup detected.. killing live coros." msgstr "Suche erkannt. Live-Coros werden gelöscht." diff --git a/swift/locale/ja/LC_MESSAGES/swift.po b/swift/locale/ja/LC_MESSAGES/swift.po index 1922a46b16..f5ff3b4bc3 100644 --- a/swift/locale/ja/LC_MESSAGES/swift.po +++ b/swift/locale/ja/LC_MESSAGES/swift.po @@ -10,13 +10,13 @@ # 笹原 昌美 , 2016. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: swift 2.6.1.dev254\n" +"Project-Id-Version: swift 2.6.1.dev268\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-03-22 19:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-24 22:25+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-23 02:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-25 06:32+0000\n" "Last-Translator: 笹原 昌美 \n" "Language: ja\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -54,6 +54,16 @@ msgstr "%(ip)s/%(device)s はアンマウントとして応答しました" msgid "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s" msgstr "%(msg)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s" +#, python-format +msgid "" +"%(reconstructed)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions of %(device)d/" +"%(dtotal)d (%(dpercentage).2f%%) devices reconstructed in %(time).2fs " +"(%(rate).2f/sec, %(remaining)s remaining)" +msgstr "" +"%(device)d/%(dtotal)d (%(dpercentage).2f%%) デバイスの %(reconstructed)d/" +"%(total)d (%(percentage).2f%%) パーティションが %(time).2fs で再構成されまし" +"た (%(rate).2f/秒、残り %(remaining)s)" + #, python-format msgid "" "%(replicated)d/%(total)d (%(percentage).2f%%) partitions replicated in " @@ -210,6 +220,10 @@ msgstr "ファイル %s にアクセスできません。" msgid "Can not load profile data from %s." msgstr "プロファイルデータを %s からロードできません。" +#, python-format +msgid "Cannot read %s (%s)" +msgstr "%s を読み取ることができません (%s)" + #, python-format msgid "Client did not read from proxy within %ss" msgstr "クライアントは %s 内のプロキシーからの読み取りを行いませんでした" @@ -227,6 +241,14 @@ msgstr "" "クライアントパス %(client)s はオブジェクトメタデータ %(meta)s に保管されたパ" "スに一致しません" +msgid "" +"Configuration option internal_client_conf_path not defined. Using default " +"configuration, See internal-client.conf-sample for options" +msgstr "" +"設定オプション internal_client_conf_path が定義されていません。デフォルト設定" +"を使用しています。オプションについては internal-client.conf-sample を参照して" +"ください" + msgid "Connection refused" msgstr "接続が拒否されました" @@ -284,6 +306,10 @@ msgstr "データダウンロードエラー: %s" msgid "Devices pass completed: %.02fs" msgstr "デバイスパスが完了しました: %.02fs" +#, python-format +msgid "Directory %r does not map to a valid policy (%s)" +msgstr "ディレクトリー %r は有効なポリシーにマップしていません (%s) " + #, python-format msgid "ERROR %(db_file)s: %(validate_sync_to_err)s" msgstr "エラー %(db_file)s: %(validate_sync_to_err)s" @@ -534,6 +560,12 @@ msgstr "パーティションとの同期エラー" msgid "Error syncing with node: %s" msgstr "ノードとの同期エラー: %s" +#, python-format +msgid "Error trying to rebuild %(path)s policy#%(policy)d frag#%(frag_index)s" +msgstr "" +"%(path)s の再構築を試行中にエラーが発生しました。ポリシー #%(policy)d フラグ" +"メント #%(frag_index)s" + msgid "Error: An error occurred" msgstr "エラー: エラーが発生しました" @@ -610,6 +642,10 @@ msgstr "無効なホスト %r が X-Container-Sync-To にあります" msgid "Invalid pending entry %(file)s: %(entry)s" msgstr "無効な保留中項目 %(file)s: %(entry)s" +#, python-format +msgid "Invalid response %(resp)s from %(full_path)s" +msgstr "%(full_path)s からの応答 %(resp)s が無効です" + #, python-format msgid "Invalid response %(resp)s from %(ip)s" msgstr "%(ip)s からの応答 %(resp)s が無効です" @@ -626,6 +662,10 @@ msgstr "" msgid "Killing long-running rsync: %s" msgstr "長期実行の再同期を強制終了中: %s" +#, python-format +msgid "Loading JSON from %s failed (%s)" +msgstr "%s からの JSON のロードが失敗しました (%s)" + msgid "Lockup detected.. killing live coros." msgstr "ロックが検出されました.. ライブ coros を強制終了中" @@ -645,10 +685,18 @@ msgstr "%r %r のエンドポイントクラスターがありません" msgid "No permission to signal PID %d" msgstr "PID %d にシグナル通知する許可がありません" +#, python-format +msgid "No policy with index %s" +msgstr "インデックス %s のポリシーはありません" + #, python-format msgid "No realm key for %r" msgstr "%r のレルムキーがありません" +#, python-format +msgid "No space left on device for %s (%s)" +msgstr "%s 用のデバイス容量が残っていません (%s)" + #, python-format msgid "Node error limited %(ip)s:%(port)s (%(device)s)" msgstr "ノードエラー制限 %(ip)s:%(port)s (%(device)s)" @@ -661,6 +709,10 @@ msgstr "" "不検出 %(sync_from)r => %(sync_to)r - オブジェクト " "%(obj_name)r" +#, python-format +msgid "Nothing reconstructed for %s seconds." +msgstr "%s 秒間で何も再構成されませんでした。" + #, python-format msgid "Nothing replicated for %s seconds." msgstr "%s 秒間で何も複製されませんでした。" @@ -692,6 +744,18 @@ msgstr "" "済み: %(quars)d、合計エラー: %(errors)d、合計ファイル/秒: %(frate).2f、合計バ" "イト/秒: %(brate).2f、監査時間: %(audit).2f、率: %(audit_rate).2f" +#, python-format +msgid "" +"Object audit (%(type)s). Since %(start_time)s: Locally: %(passes)d passed, " +"%(quars)d quarantined, %(errors)d errors, files/sec: %(frate).2f, bytes/sec: " +"%(brate).2f, Total time: %(total).2f, Auditing time: %(audit).2f, Rate: " +"%(audit_rate).2f" +msgstr "" +"オブジェクト監査 (%(type)s)。%(start_time)s 以降: ローカル: 合格した監査 " +"%(passes)d、検疫済み %(quars)d、エラー %(errors)d、ファイル/秒: %(frate).2f、" +"バイト/秒: %(brate).2f、合計時間: %(total).2f、監査時間: %(audit).2f、率: " +"%(audit_rate).2f" + #, python-format msgid "Object audit stats: %s" msgstr "オブジェクト監査統計: %s" @@ -757,6 +821,14 @@ msgstr "X-Container-Sync-To にパスが必要です" msgid "Problem cleaning up %s" msgstr "%s のクリーンアップ中に問題が発生しました" +#, python-format +msgid "Problem cleaning up %s (%s)" +msgstr "%s のクリーンアップ中に問題が発生しました (%s)" + +#, python-format +msgid "Problem writing durable state file %s (%s)" +msgstr "永続状態ファイル %s の書き込み中に問題が発生しました (%s)" + #, python-format msgid "Profiling Error: %s" msgstr "プロファイル作成エラー: %s" @@ -797,6 +869,14 @@ msgstr "%s オブジェクトの削除中" msgid "Removing partition: %s" msgstr "パーティションの削除中: %s" +#, python-format +msgid "Removing pid file %(pid_file)s with wrong pid %(pid)d" +msgstr "正しくない pid %(pid)d の pid ファイル %(pid_file)s を削除中" + +#, python-format +msgid "Removing pid file %s with invalid pid" +msgstr "無効な pid の pid ファイル %s を削除中" + #, python-format msgid "Removing stale pid file %s" msgstr "失効した pid ファイル %s を削除中" @@ -898,6 +978,10 @@ msgstr "%(ip)s:%(port)s/%(device)s のタイムアウト例外" msgid "Trying to %(method)s %(path)s" msgstr "%(method)s %(path)s を試行中" +#, python-format +msgid "Trying to GET %(full_path)s" +msgstr "GET %(full_path)s を試行中" + #, python-format msgid "Trying to get final status of PUT to %s" msgstr "%s への PUT の最終状況の取得を試行中" @@ -911,6 +995,10 @@ msgstr "GET 時に読み取りを試行中 (再試行中)" msgid "Trying to send to client" msgstr "クライアントへの送信を試行中" +#, python-format +msgid "Trying to sync suffixes with %s" +msgstr "%s でサフィックスの同期を試行中" + #, python-format msgid "Trying to write to %s" msgstr "%s への書き込みを試行中" @@ -922,10 +1010,22 @@ msgstr "キャッチされていない例外" msgid "Unable to find %s config section in %s" msgstr "%s 構成セクションが %s に見つかりません" +#, python-format +msgid "Unable to load internal client from config: %r (%s)" +msgstr "設定から内部クライアントをロードできません: %r (%s)" + #, python-format msgid "Unable to locate %s in libc. Leaving as a no-op." msgstr "%s が libc に見つかりません。no-op として終了します。" +#, python-format +msgid "Unable to locate config for %s" +msgstr "%s の設定が見つかりません" + +#, python-format +msgid "Unable to locate config number %s for %s" +msgstr "%s の設定番号 %s が見つかりません" + msgid "" "Unable to locate fallocate, posix_fallocate in libc. Leaving as a no-op." msgstr "" @@ -950,6 +1050,11 @@ msgstr "予期しない応答: %s" msgid "Unhandled exception" msgstr "未処理例外" +#, python-format +msgid "Unknown exception trying to GET: %(account)r %(container)r %(object)r" +msgstr "" +"GET を試行中に不明な例外が発生しました: %(account)r %(container)r %(object)r" + #, python-format msgid "Update report failed for %(container)s %(dbfile)s" msgstr "%(container)s %(dbfile)s に関する更新レポートが失敗しました" @@ -978,6 +1083,10 @@ msgstr "警告: メモリー制限を変更できません。非ルートとし msgid "Waited %s seconds for %s to die; giving up" msgstr "%s 秒間、%s の停止を待機しました。中止します" +#, python-format +msgid "Waited %s seconds for %s to die; killing" +msgstr "%s 秒間、%s の停止を待機しました。強制終了します" + msgid "Warning: Cannot ratelimit without a memcached client" msgstr "警告: memcached クライアントなしで ratelimit を行うことはできません" diff --git a/swift/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/swift.po b/swift/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/swift.po index 03c9083403..46ee202a44 100644 --- a/swift/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/swift.po +++ b/swift/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/swift.po @@ -8,13 +8,13 @@ # Jennifer , 2016. #zanata msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: swift 2.6.1.dev235\n" +"Project-Id-Version: swift 2.6.1.dev268\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-03-18 23:11+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-24 22:25+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-19 12:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-24 01:54+0000\n" "Last-Translator: Jennifer \n" "Language: zh-TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -221,6 +221,14 @@ msgstr "無法存取檔案 %s。" msgid "Can not load profile data from %s." msgstr "無法從 %s 中載入設定檔資料。" +#, python-format +msgid "Cannot read %s (%s)" +msgstr "無法讀取 %s (%s)" + +#, python-format +msgid "Cannot write %s (%s)" +msgstr "無法寫入 %s (%s)" + #, python-format msgid "Client did not read from proxy within %ss" msgstr "用戶端未在 %s 秒內從 Proxy 中讀取" @@ -655,6 +663,10 @@ msgstr "" msgid "Killing long-running rsync: %s" msgstr "正在結束長時間執行的遠端同步：%s" +#, python-format +msgid "Loading JSON from %s failed (%s)" +msgstr "從 %s 載入 JSON 失敗 (%s)" + msgid "Lockup detected.. killing live coros." msgstr "偵測到鎖定。正在結束即時 coro。"