rebuild the .mo with msgfmt (included with GNU gettext)

    msgfmt eo.po