Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: If6dba04300f0c0d95970a20234e01262bbb2204d
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
a018a5fcbb
commit
3a7fa3d947
|
|
@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: tacker\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-01 07:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-07 03:03+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-02 10:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-01 10:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
|
|
@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "6.0.0"
|
|||
msgid "7.0.0"
|
||||
msgstr "7.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "7.0.0.0rc1-41"
|
||||
msgstr "7.0.0.0rc1-41"
|
||||
msgid "7.0.0.0rc1-44"
|
||||
msgstr "7.0.0.0rc1-44"
|
||||
|
||||
msgid "A non admin user can not instantiate VNFs."
|
||||
msgstr "A non-admin user can not instantiate VNFs."
|
||||
|
|
@ -278,9 +278,51 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Add the Version \"2.0.0\" of Heal VNF API based on ETSI NFV specifications."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add the Version \"2.0.0\" of Modify VNF Information API based on ETSI NFV "
|
||||
"specifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Add the Version \"2.0.0\" of Modify VNF Information API based on ETSI NFV "
|
||||
"specifications."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add the Version \"2.0.0\" of Retry operation API based on ETSI NFV "
|
||||
"specifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Add the Version \"2.0.0\" of Retry operation API based on ETSI NFV "
|
||||
"specifications."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add the Version \"2.0.0\" of Rollback operation API based on ETSI NFV "
|
||||
"specifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Add the Version \"2.0.0\" of Rollback operation API based on ETSI NFV "
|
||||
"specifications."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add the Version \"2.0.0\" of Scale VNF API based on ETSI NFV specifications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Add the Version \"2.0.0\" of Scale VNF API based on ETSI NFV specifications."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add the following new version of RESTful APIs based on ETSI NFV "
|
||||
"specifications. Version \"2.0.0\" API of Create VNF, Delete VNF, Instantiate "
|
||||
"VNF, Terminate VNF, List VNF, Show VNF, List VNF LCM operation occurrence, "
|
||||
"Show VNF LCM operation occurrence, Create subscription, List subscription, "
|
||||
"and Show subscription are added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Add the following new version of RESTful APIs based on ETSI NFV "
|
||||
"specifications. Version \"2.0.0\" API of Create VNF, Delete VNF, Instantiate "
|
||||
"VNF, Terminate VNF, List VNF, Show VNF, List VNF LCM operation occurrence, "
|
||||
"Show VNF LCM operation occurrence, Create subscription, List subscription, "
|
||||
"and Show subscription are added."
|
||||
|
||||
msgid "Added API to fetch VNF components details."
|
||||
msgstr "Added API to fetch VNF components details."
|
||||
|
||||
msgid "Added `Getting Started with ETSI NFV-SOL Tacker`."
|
||||
msgstr "Added `Getting Started with ETSI NFV-SOL Tacker`."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added a new monitoring policy action ``vdu_autoheal`` to bring back the "
|
||||
"failed VDU. If a VNF contains one or more VDUs with monitoring policy action "
|
||||
|
|
@ -292,6 +334,16 @@ msgstr ""
|
|||
"set to `vdu_autoheal` and if any one of the VDU is unreachable, it will "
|
||||
"simply delete the resources of that particular VDUs and re-create them again."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added a table that shows hardware requirements to `ETSI Install via "
|
||||
"Devstack`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Added a table that shows hardware requirements to `ETSI Install via "
|
||||
"Devstack`."
|
||||
|
||||
msgid "Added diagrams and overviews of the `ETSI NFV-SOL Tacker Use Cases`."
|
||||
msgstr "Added diagrams and overviews of the `ETSI NFV-SOL Tacker Use Cases`."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added new RESTful APIs for managing VNF packages required for managing the "
|
||||
"lifecycle of a VNF. See the `spec`_ for more details."
|
||||
|
|
@ -404,12 +456,35 @@ msgstr "Bug Fixes"
|
|||
msgid "Change cirros image from 0.3.5 to 0.4.0."
|
||||
msgstr "Change cirros image from 0.3.5 to 0.4.0."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Change default network backend driver to OVN in ``tacker/devstack`` for "
|
||||
"installation and ``.zuul.yaml`` for functional tests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Change default network backend driver to OVN in ``tacker/devstack`` for "
|
||||
"installation and ``.zuul.yaml`` for functional tests."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Change scale operation of CNF that is instantiated with Helm chart to "
|
||||
"perform using Helm cli by specifying replica count parameters for each "
|
||||
"aspect_id at instantiation in advance. This change makes that upgrading the "
|
||||
"Helm values (e.g. nodeSelector or tolerations) directly in Kubernetes VIM "
|
||||
"after a scale operation from Tacker does not change the number of replicas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Change scale operation of CNF that is instantiated with Helm chart to "
|
||||
"perform using Helm CLI by specifying replica count parameters for each "
|
||||
"aspect_id at instantiation in advance. This change makes that upgrading the "
|
||||
"Helm values (e.g. nodeSelector or tolerations) directly in Kubernetes VIM "
|
||||
"after a scale operation from Tacker does not change the number of replicas."
|
||||
|
||||
msgid "Change the unusable link in Gerrit Dashboards."
|
||||
msgstr "Change the unusable link in Gerrit Dashboards."
|
||||
|
||||
msgid "Check the validation of mgmt_driver before creating the VNF."
|
||||
msgstr "Check the validation of mgmt_driver before creating the VNF."
|
||||
|
||||
msgid "Classified Legacy Tacker documents and ETSI NFV-SOL Tacker documents."
|
||||
msgstr "Classified Legacy Tacker documents and ETSI NFV-SOL Tacker documents."
|
||||
|
||||
msgid "Contents:"
|
||||
msgstr "Contents:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -419,6 +494,9 @@ msgstr "Core configuration file is automatically generated."
|
|||
msgid "Correct error handling for PENDING_DELETE VNFs."
|
||||
msgstr "Correct error handling for PENDING_DELETE VNFs."
|
||||
|
||||
msgid "Create a storage server VM with Cinder volume."
|
||||
msgstr "Create a storage server VM with Cinder volume."
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Current Series Release Notes"
|
||||
|
||||
|
|
@ -440,6 +518,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Customised OpenWRT image fixs the OpenWRT-based VNFs that keep re-spawning "
|
||||
"because Tacker cannot ping to these VNFs."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Day2 operations for Cloud-native Network Function (CNF). `Scale operation "
|
||||
"for CNF`_ and `Heal operation for CNF`_ with ETSI NFV-SOL003 v2.6.1 are "
|
||||
"supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Day2 operations for Cloud-native Network Function (CNF). `Scale operation "
|
||||
"for CNF`_ and `Heal operation for CNF`_ with ETSI NFV-SOL003 v2.6.1 is "
|
||||
"supported."
|
||||
|
||||
msgid "Default HTTP port for tacker is set to 9890."
|
||||
msgstr "Default HTTP port for Tacker is set to 9890."
|
||||
|
||||
|
|
@ -453,6 +540,27 @@ msgstr ""
|
|||
"Deriving infra_driver and mgmt_drvier from VNFD API is deprecated and will "
|
||||
"be removed in Ocata."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Drop sqlalchemy-filters from tacker. We've been depending on sqlalchemy-"
|
||||
"filters a little, but it can be replaced with original code in tacker as "
|
||||
"alternative. We can catch up with a change in SQLAlchemy without waiting for "
|
||||
"a update sqlalchemy-filters after then, update our code instead quickly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Drop sqlalchemy-filters from tacker. We've been depending on sqlalchemy-"
|
||||
"filters a little, but it can be replaced with original code in tacker as an "
|
||||
"alternative. We can catch up with a change in SQLAlchemy without waiting for "
|
||||
"an update sqlalchemy-filters after then, update our code instead quickly."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"ETSI NFV-SOL003 v2.6.1: VNF Lifecycle Management(Scale VNF, Update VNF and "
|
||||
"Rollback VNF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ETSI NFV-SOL003 v2.6.1: VNF Lifecycle Management(Scale VNF, Update VNF and "
|
||||
"Rollback VNF)"
|
||||
|
||||
msgid "ETSI NFV-SOL005 v2.6.1: Fetch VNF Package Artifacts"
|
||||
msgstr "ETSI NFV-SOL005 v2.6.1: Fetch VNF Package Artifacts"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Earlier when Tacker service restarted, it failed to resume monitoring for "
|
||||
"VNFs.This issue is fixed and Tacker will resume monitoring for VNFs."
|
||||
|
|
@ -543,6 +651,31 @@ msgstr ""
|
|||
"V2.6.1`_ table 9.4.2.3.2-2 should return list of vnf packages in ``list`` "
|
||||
"instead of ``dictionary`` for ``GET /vnfpkgm/v1/vnf_packages`` API."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Instantiate multi-master nodes kubernetes cluster: A Kubenrnetes cluster "
|
||||
"with a high availability (HA) configuration can be deployed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Instantiate multi-master nodes Kubernetes cluster: A Kubernetes cluster with "
|
||||
"a high availability (HA) configuration can be deployed."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Instantiate operation for Kubernetes cluster with MgmtDriver: MgmtDriver "
|
||||
"configures connections with Docker private registries on newly created all "
|
||||
"Master/Worker VMs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Instantiate operation for Kubernetes cluster with MgmtDriver: MgmtDriver "
|
||||
"configures connections with Docker private registries on newly created all "
|
||||
"Master/Worker VMs."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Instantiate single master node kubernetes cluster: The Kubernetes cluster "
|
||||
"can be instantiated with VNF Lifecycle Management Interface in ETSI NFV-SOL "
|
||||
"003 v2.6.1."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Instantiate single master node Kubernetes cluster: The Kubernetes cluster "
|
||||
"can be instantiated with VNF Lifecycle Management Interface in ETSI NFV-SOL "
|
||||
"003 v2.6.1."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introduce barbican to save the fernet key of vim auth. Need to configure "
|
||||
"**[vim_keys] use_barbican = True** to enable this feature."
|
||||
|
|
@ -560,6 +693,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Known Issues"
|
||||
msgstr "Known Issues"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Kubernetes VIM is extended to use ETSI NFV-SOL based operations. The major "
|
||||
"version of resources such as Deployment, DaemonSet, StatefulSet, and "
|
||||
"ReplicaSet can be deployed as VNF with Instantiate VNF operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kubernetes VIM is extended to use ETSI NFV-SOL based operations. The major "
|
||||
"version of resources such as Deployment, DaemonSet, StatefulSet, and "
|
||||
"ReplicaSet can be deployed as VNF with Instantiate VNF operation."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Logical source port need to be specified VNF-FFGD flow classifier section. "
|
||||
"This is due to the current restriction in Neutron networking-sfc flow-"
|
||||
|
|
@ -574,6 +716,35 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Made VNFD/VNF/VIM names mandatory in tacker."
|
||||
msgstr "Made VNFD/VNF/VIM names mandatory in tacker."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"MgmtDriver function configures applications provided by VNF vendors. VNF "
|
||||
"vendors can customize configuration methods for applications via MgmtDriver. "
|
||||
"These customizations are specified by \"interface\" definition in ETSI NFV-"
|
||||
"SOL001 v2.6.1. We provide the sample of MgmtDriver and scripts which can be "
|
||||
"used to deploy a Kubernetes cluster. The sample script for deploying "
|
||||
"Kubernetes cluster can be used in two cases. One is to deploy one master "
|
||||
"node with worker nodes. Under this case, it supports to scale worker node "
|
||||
"and heal worker node. The other is to deploy a high availability cluster, "
|
||||
"there are three(or more) master nodes with worker nodes. Under this case, it "
|
||||
"supports to scale worker node and to heal worker node and master node. In "
|
||||
"all the above cases, kubeadm is used for deploying Kubernetes in the sample "
|
||||
"script. We also provide a user guide to help users understand how to use "
|
||||
"this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"MgmtDriver function configures applications provided by VNF vendors. VNF "
|
||||
"vendors can customize configuration methods for applications via MgmtDriver. "
|
||||
"These customizations are specified by \"interface\" definition in ETSI NFV-"
|
||||
"SOL001 v2.6.1. We provide the sample of MgmtDriver and scripts which can be "
|
||||
"used to deploy a Kubernetes cluster. The sample script for deploying "
|
||||
"Kubernetes cluster can be used in two cases. One is to deploy one master "
|
||||
"node with worker nodes. Under this case, it supports to scale worker node "
|
||||
"and heal worker node. The other is to deploy a high availability cluster, "
|
||||
"there are three(or more) master nodes with worker nodes. Under this case, it "
|
||||
"supports to scale worker node and to heal worker node and master node. In "
|
||||
"all the above cases, kubeadm is used for deploying Kubernetes in the sample "
|
||||
"script. We also provide a user guide to help users understand how to use "
|
||||
"this feature."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Multiple Test case addition, cleanup unused tests, and enabled skipped test "
|
||||
"cases. We still have multiple test cases to refactor."
|
||||
|
|
@ -777,6 +948,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Support creating VNFFG without flow-classifier"
|
||||
msgstr "Support creating VNFFG without flow-classifier"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Support deploying Kubernetes cluster VNF which has a storage server with "
|
||||
"Cinder volume. This feature enables users to deploy CNF which has "
|
||||
"PersistentVolume on it. The following changes are added for MgmtDriver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Support deploying Kubernetes cluster VNF which has a storage server with "
|
||||
"Cinder volume. This feature enables users to deploy CNF which has "
|
||||
"PersistentVolume on it. The following changes are added for MgmtDriver."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Support for legacy templates for creating a VNFD is deprecated and will be "
|
||||
"removed in 'Newton' cycle. Please use TOSCA based templates."
|
||||
|
|
@ -1031,6 +1211,22 @@ msgstr "Xena Series Release Notes"
|
|||
msgid "Yoga Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Yoga Series Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Error handling of VNF instance`__ is enhanced to support Retry, Rollback, "
|
||||
"and Fail operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Error handling of VNF instance`__ is enhanced to support Retry, Rollback, "
|
||||
"and Fail operations."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Sample MgmtDriver for Kubernetes cluster VNF`__ is provided to manage on-"
|
||||
"premise Kubernetes. HA Master nodes, Scaling Worker nodes, and Healing "
|
||||
"Master/Worker nodes are possible with Kube-adm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Sample MgmtDriver for Kubernetes cluster VNF`__ is provided to manage on-"
|
||||
"premise Kubernetes. HA Master nodes, Scaling Worker nodes, and Healing "
|
||||
"Master/Worker nodes are possible with Kube-adm."
|
||||
|
||||
msgid "``anti-affinity``"
|
||||
msgstr "``anti-affinity``"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue