port_security_enabled flag is no supported anymore in Heat's
value_specs property due to [1]. Move port_security_enabled into
the main heat port resource property.
[1] https://review.openstack.org/#/c/248719/
Change-Id: I08d9eb1880eceb7e0b59271a43f7c716159cfe66
Closes-Bug: 1522196