Fix doc8 erros in monitor-api.rst and fix up formatting issue in new devrefs Change-Id: Ia39795cec6606c6f4a87b4a05554737f40f24435