Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: Ie746bdcdc4d87ad0b0caeb6f3d5bb87fbc16a5f0
This commit is contained in:
parent
f5a3d5f8ff
commit
00035fe2f0
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Upstream Training Guide\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-09 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-15 18:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
@ -613,16 +613,6 @@ msgstr ""
|
|||
"mindestens ein Tag bei der Erstellung Ihres Bugs ein. Sobald es erstellt "
|
||||
"wurde, ordnen Sie es sich selbst zu."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create three stories for your worklists. At least one of them should meet "
|
||||
"the criteria that enables it to appear in your automatic worklist. Each "
|
||||
"story must have a task that is named differently than the story name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erstellen Sie drei Storys für Ihre Arbeitsliste. Mindestens einer von ihnen "
|
||||
"sollte die Kriterien erfüllen, die es ermöglichen, in Ihrem automatischen "
|
||||
"Arbeitsliste zu erscheinen. Jede Story muss eine Aufgaben haben, die anders "
|
||||
"benannt ist als der Name der Story."
|
||||
|
||||
msgid "Create your commit and push upstream for review"
|
||||
msgstr "Erstellen Sie Ihren Commit und pushen ihn Upstream zum Review"
|
||||
|
||||
|
@ -913,9 +903,6 @@ msgstr "Übung 4"
|
|||
msgid "Exercise 5"
|
||||
msgstr "Übung 5"
|
||||
|
||||
msgid "Exercise 6"
|
||||
msgstr "Übung 6"
|
||||
|
||||
msgid "Exercise: Step 1"
|
||||
msgstr "Übung: Schritt 1"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Upstream Training Guide\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-10 10:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-15 18:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-12 10:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-19 02:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
|
@ -608,13 +608,13 @@ msgstr ""
|
|||
"when creating your bug. Once it has been created, assign it to yourself."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create three stories for your worklists. At least one of them should meet "
|
||||
"the criteria that enables it to appear in your automatic worklist. Each "
|
||||
"story must have a task that is named differently than the story name."
|
||||
"Create two new stories. Each story must have a task that is named "
|
||||
"differently than the story and a project is required for each task to save "
|
||||
"the story. Click save!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Create three stories for your worklists. At least one of them should meet "
|
||||
"the criteria that enables it to appear in your automatic worklist. Each "
|
||||
"story must have a task that is named differently than the story name."
|
||||
"Create two new stories. Each story must have a task that is named "
|
||||
"differently than the story and a project is required for each task to save "
|
||||
"the story. Click save!"
|
||||
|
||||
msgid "Create your commit and push upstream for review"
|
||||
msgstr "Create your commit and push upstream for review"
|
||||
|
@ -904,8 +904,11 @@ msgstr "Exercise 4"
|
|||
msgid "Exercise 5"
|
||||
msgstr "Exercise 5"
|
||||
|
||||
msgid "Exercise 6"
|
||||
msgstr "Exercise 6"
|
||||
msgid "Exercise 5 - optional"
|
||||
msgstr "Exercise 5 - optional"
|
||||
|
||||
msgid "Exercise 6 - optional"
|
||||
msgstr "Exercise 6 - optional"
|
||||
|
||||
msgid "Exercise: Step 1"
|
||||
msgstr "Exercise: Step 1"
|
||||
|
@ -1999,6 +2002,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Pick your favourite project and report how many jobs it has running in IRC"
|
||||
|
||||
msgid "Play around with them - add tags, add extra tasks."
|
||||
msgstr "Play around with them - add tags, add extra tasks."
|
||||
|
||||
msgid "Please note that the language of the training is English."
|
||||
msgstr "Please note that the language of the training is English."
|
||||
|
||||
|
@ -3305,6 +3311,9 @@ msgstr "https://docs.openstack.org/doc-contrib-guide/index.html"
|
|||
msgid "https://storyboard-dev.openstack.org/#!/dashboard/"
|
||||
msgstr "https://storyboard-dev.openstack.org/#!/dashboard/"
|
||||
|
||||
msgid "https://storyboard-dev.openstack.org/#!/dashboard/ <--- USE THIS SITE"
|
||||
msgstr "https://storyboard-dev.openstack.org/#!/dashboard/ <--- USE THIS SITE"
|
||||
|
||||
msgid "https://storyboard.openstack.org/#!/project/913"
|
||||
msgstr "https://storyboard.openstack.org/#!/project/913"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Upstream Training Guide\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-13 12:18+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-15 18:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
@ -618,15 +618,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Buat dan kirim bug ke repositori sandbox kami. Sertakan setidaknya satu tag "
|
||||
"saat membuat bug Anda. Setelah dibuat, tetapkan untuk diri Anda sendiri."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create three stories for your worklists. At least one of them should meet "
|
||||
"the criteria that enables it to appear in your automatic worklist. Each "
|
||||
"story must have a task that is named differently than the story name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Buat tiga cerita untuk daftar kerja Anda. Setidaknya satu dari mereka harus "
|
||||
"memenuhi kriteria yang memungkinkannya muncul di daftar kerja otomatis Anda. "
|
||||
"Setiap cerita harus memiliki tugas yang diberi nama berbeda dari nama cerita."
|
||||
|
||||
msgid "Create your commit and push upstream for review"
|
||||
msgstr "Buat Anda berkomitmen dan mendorong hulu untuk peninjauan"
|
||||
|
||||
|
@ -917,9 +908,6 @@ msgstr "Latihan 4"
|
|||
msgid "Exercise 5"
|
||||
msgstr "Latihan 5"
|
||||
|
||||
msgid "Exercise 6"
|
||||
msgstr "Latihan 6"
|
||||
|
||||
msgid "Exercise: Step 1"
|
||||
msgstr "Latihan: Langkah 1"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -42,11 +42,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Upstream Training Guide\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-09-09 19:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-15 18:59+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-05 02:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-05 02:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: SeongSoo Cho <ppiyakk2@printf.kr>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (South Korea)\n"
|
||||
"Language: ko_KR\n"
|
||||
|
@ -634,15 +634,6 @@ msgstr ""
|
|||
"버그를 생성하고 샌드박스 저장소에 제출하십시오. 버그를 만들 때 태그를 하나 이"
|
||||
"상 포함합니다. 작성된 후에는 직접 할당하십시오."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create three stories for your worklists. At least one of them should meet "
|
||||
"the criteria that enables it to appear in your automatic worklist. Each "
|
||||
"story must have a task that is named differently than the story name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"worklist에 3개의 스토리를 만드세요. 적어도 하나는 automatic worklist의 조건"
|
||||
"에 맞도록 해야합니다. 각각의 스토리는 반드시 스토리 이름과 다른 이름을 가진 "
|
||||
"task를 가져야합니다."
|
||||
|
||||
msgid "Create your commit and push upstream for review"
|
||||
msgstr "리뷰를 위해 커밋을 만들고 업스트림에 푸시하기"
|
||||
|
||||
|
@ -918,9 +909,6 @@ msgstr "연습문제 4"
|
|||
msgid "Exercise 5"
|
||||
msgstr "예제 5"
|
||||
|
||||
msgid "Exercise 6"
|
||||
msgstr "예제 6"
|
||||
|
||||
msgid "Exercise: Step 1"
|
||||
msgstr "실습: 1단계"
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue