diff --git a/tox.ini b/tox.ini
index e3e60e26..7d184dd8 100644
--- a/tox.ini
+++ b/tox.ini
@@ -87,6 +87,8 @@ commands =
   # Publish
   mkdir -p publish-docs/upstream-training
   rsync -av doc/upstream-training/build/slides/ publish-docs/upstream-training/
+  # Publish translated guides
+  {toxinidir}/tools/buildlang.sh
 
 [testenv:upstream-slides]
 commands =
@@ -107,7 +109,3 @@ commands =
 [testenv:generatepot-training]
 # Generate POT files for translation
 commands = {toxinidir}/tools/generatepot-training.sh
-
-[testenv:buildlang]
-# Generate POT files for translation
-commands = {toxinidir}/tools/buildlang.sh