From 7869be1455b423501b4a63855393710199e5ce4f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenStack Proposal Bot Date: Mon, 28 Sep 2020 09:10:40 +0000 Subject: [PATCH] Imported Translations from Zanata For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I23a5ea17e925021d0637f8419de0b109db1a024e --- .../id/LC_MESSAGES/upstream-training.po | 41 ++++++++++++++++++- 1 file changed, 39 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/doc/upstream-training/source/locale/id/LC_MESSAGES/upstream-training.po b/doc/upstream-training/source/locale/id/LC_MESSAGES/upstream-training.po index 0f162fad..f273e7d5 100644 --- a/doc/upstream-training/source/locale/id/LC_MESSAGES/upstream-training.po +++ b/doc/upstream-training/source/locale/id/LC_MESSAGES/upstream-training.po @@ -2,15 +2,16 @@ # suhartono , 2017. #zanata # suhartono , 2018. #zanata # suhartono , 2019. #zanata +# suhartono , 2020. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Upstream Training Guide\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-09 19:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-13 12:18+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-06 03:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-27 03:45+0000\n" "Last-Translator: suhartono \n" "Language-Team: Indonesian\n" "Language: id\n" @@ -23,6 +24,9 @@ msgstr "**Friday, October 18, 2019**" msgid "**Mentors**" msgstr "**Mentors**" +msgid "**SCHEDULED will be updated soon**" +msgstr "**SCHEDULED will be updated soon**" + msgid "**Staff**" msgstr "**Staff**" @@ -1686,6 +1690,9 @@ msgstr "Statistik rilis terbaru (\"Ocata\"):" msgid "Move between services: -a n , -a p" msgstr "Bergerak di antara layanan: -a n , -a p" +msgid "Multiple sessions" +msgstr "Beberapa sesi" + msgid "Márk Korondi – IBM Research Zürich" msgstr "Márk Korondi – IBM Research Zürich" @@ -1747,6 +1754,9 @@ msgstr "" msgid "October 10 - 11, 2014 (Fri - Sat)" msgstr "10-11 Oktober 2014 (Jumat - Sabtu)" +msgid "October 19 -23, 2020" +msgstr "19-23 Oktober 2020" + msgid "" "Once the students are separated into their new roles, and have an " "understanding of the project, begin the timer for the first sprint. During " @@ -1787,6 +1797,9 @@ msgstr "" msgid "Online Communication" msgstr "Komunikasi secara online" +msgid "Open Infra Summit, Virtual" +msgstr "Open Infra Summit, Virtual" + msgid "" "Open an *upstream training* IRC meeting and make consensus from various " "travel plans." @@ -2084,6 +2097,9 @@ msgstr "" "INGAT: Ini adalah open source. Sesuatu terjadi pada kegiatan masyarakat, " "bukan milikmu." +msgid "RSVP information is coming soon!" +msgstr "Informasi RSVP akan segera hadir!" + msgid "" "Read and complete the `Setup IRC `_ guide." @@ -2505,6 +2521,14 @@ msgstr "" "Pelatihan ini memiliki struktur modular yang memberikan ruang bagi peserta " "dengan peran pekerjaan yang berbeda." +msgid "" +"The upcoming `Open Infrastructure Summit `_ will be held virtually in October including the upstream " +"training sessions." +msgstr "" +"`Open Infrastructure Summit ` _ akan " +"diadakan secara virtual pada bulan Oktober termasuk sesi pelatihan upstream." + msgid "" "There is a Forum session in Boston about the future of Stackalytics as there " "are issues with the tool. As we don't have a replacement as of now we can " @@ -2756,6 +2780,12 @@ msgstr "Victoria Martinez de la Cruz – Red Hat" msgid "Victoria Martínez de la Cruz (assistant, english)" msgstr "Victoria Martínez de la Cruz (assistant, english)" +msgid "Virtual" +msgstr "Virtual" + +msgid "Virtual Open Infrastructure Summit" +msgstr "Virtual Open Infrastructure Summit" + msgid "" "We are also bringing a one day long version of the training to some of the " "local OpenStack Days events and other industry events. Keep a look out for " @@ -3126,6 +3156,13 @@ msgstr "" "`Etherpad for Upstream Training, Vancouver, 2015 `_" +msgid "" +"`Etherpad for the virtual Upstream Collaboration Training `_" +msgstr "" +"`Etherpad for the virtual Upstream Collaboration Training `_" + msgid "" "`Installation Tutorial (Ocata) `_ is published from install-guide directory in "