Our openrc files rely on the BASH_SOURCE variable to find configuration
files. This works with bash but not with zsh. With this patch, the
file can also be sourced and used with zsh (on the host machine).
Change-Id: Ice133a31de7fcf21fd48d425f331e6cfac3fbe0c