Align swtpm packages for nova-libvirt/compute

Both containers require swtpm/tools and trousers packages installed.
Also add tss user/group.

Closes-bug: #1901530

Change-Id: Id5b83ad4e5a4e223f43adac95d0079d5cdcc2749
Signed-off-by: Bogdan Dobrelya <bdobreli@redhat.com>

container-images/kolla/base/uid_gid_manage.sh

@@ -70,6 +70,7 @@ _SUPPORTED_USERS['rabbitmq']='rabbitmq 42439 42439 /var/lib/rabbitmq kolla'
 _SUPPORTED_USERS['redis']='redis 42460 42460 /run/redis kolla'
 _SUPPORTED_USERS['swift']='swift 42445 42445 /var/lib/swift kolla'
 _SUPPORTED_USERS['tempest']='tempest 42480 42480 /var/lib/tempest kolla'
+_SUPPORTED_USERS['tss']='tss 42485 42485 /var/lib/tpm kolla'
 
 for _USER_TO_CREATE in $_USERS_TO_CREATE; do
     # Initialize computed args

container-images/tcib/base/os/nova-base/nova-compute/nova-compute.yaml

@@ -24,7 +24,10 @@ tcib_packages:
   - python3-oslo-vmware
   - python3-rtslib
   - sysfsutils
+  - swtpm
+  - swtpm-tools
   - targetcli
+  - trousers
   - xfsprogs
   x86_64:
   - daxio

container-images/tcib/base/os/nova-base/nova-libvirt/nova-libvirt.yaml

@@ -19,6 +19,7 @@ tcib_packages:
   - podman
   - qemu-kvm
   - swtpm
+  - swtpm-tools
   - trousers
   x86_64:
   - edk2-ovmf