Fix double cert mount in haproxy bundle when using tls everywhere

When deploying with tls-everywhere the haproxy_init_bundle container
will bind mount /etc/ipa/ca.crt twice and starting with podman 1.{3,4}.x
this will break:

  "stderr: Error: /etc/ipa/ca.crt: duplicate mount destination"

The TLS bind mounts are needed in haproxy_init_bundle (which is only
in charge of creating the pcmk resource) because puppet-haproxy uses
a validate command to check the config which will fail if we simply
remove those bind mounts. Instead of skipping this verification with
some parameter/tag, we try and avoid the duplicate cert by removing the
ca.crt bind mount from deployed_cert_mounts.

The duplication comes from:
1) https://github.com/openstack/tripleo-heat-templates/blob/master/deployment/containers-common.yaml#L122-L127
2) https://github.com/openstack/tripleo-heat-templates/blob/master/deployment/haproxy/haproxy-pacemaker-puppet.yaml#L263

Since changing it into 1) has large implication, we just avoid
redefining it in 2).

Tested with a full tls-everywhere deploy with the applied patch and the
error is not seen any longer.

Change-Id: I6493fd090c808da01d19cc12d1b8371c67708904
Related-Bug: #1833347
Closes-Bug: #1846495

deployment/haproxy/haproxy-pacemaker-puppet.yaml

@@ -157,6 +157,20 @@ outputs:
                   - get_param: HAProxyInternalTLSKeysDirectory
                   - get_param: HAProxyInternalTLSCertsDirectory
                 - null
+            # The init bundle users the container_puppet_apply_volumes list. That already contains InternalTLSCAFile
+            # and newer podmans refuse to start with duplicated mountpoints. That is why we cannot use tls_mapping
+            # but need a new mapping
+            tripleo::profile::pacemaker::haproxy_bundle::tls_mapping_init_bundle: &tls_mapping_init_bundle
+              list_concat:
+              - if:
+                - public_tls_enabled
+                - - get_param: DeployedSSLCertificatePath
+                - null
+              - if:
+                - internal_tls_enabled
+                - - get_param: HAProxyInternalTLSKeysDirectory
+                  - get_param: HAProxyInternalTLSCertsDirectory
+                - null
             tripleo::profile::pacemaker::haproxy_bundle::internal_certs_directory: {get_param: HAProxyInternalTLSCertsDirectory}
             tripleo::profile::pacemaker::haproxy_bundle::internal_keys_directory: {get_param: HAProxyInternalTLSKeysDirectory}
             # disable the use CRL file until we can restart the container when the file expires
@@ -260,7 +274,9 @@ outputs:
             volumes:
               list_concat:
                 - {get_attr: [ContainersCommon, container_puppet_apply_volumes]}
-                - *deployed_cert_mount
+                - yaql:
+                    expression: $.data.select($+":"+$+":ro")
+                    data: *tls_mapping_init_bundle
                 - if:
                   - docker_enabled
                   - - /etc/corosync/corosync.conf:/etc/corosync/corosync.conf:ro