The agent configuration was lost in newton during the puppet-tripleo and
THT role conversion. This change adds support for including the bigswitch
agent service for composable roles.
Change-Id: I46896389e48cdbe2864bf5b609a786f1c84ef908
Closes-Bug: #1673126