This change combines the previous puppet and docker files into a single
file that performs the docker service installation and configuration.
With this patch the baremetal version of cinder services has been removed.
Change-Id: I88f047a8ee9c3eed80e4c48ed9cabdb3035d518b
Related-Blueprint: services-yaml-flattening