Add ODL endpoint and use it to get ODL port. Public access to
ODL is not allowed and hence the public endpoint is missing.
Internal endpoint is used for all internal communication and
TLS is enabled for that.
Change-Id: I66af960c6732f5d2efa8ea2db28cad122e321999
278b141183