diff --git a/roles/tripleo_deploy/tasks/main.yml b/roles/tripleo_deploy/tasks/main.yml
index 88b5eb0..87c07db 100644
--- a/roles/tripleo_deploy/tasks/main.yml
+++ b/roles/tripleo_deploy/tasks/main.yml
@@ -78,7 +78,7 @@
   tripleo_shell_script:
     dest: "{{ tripleo_deploy_home_dir }}/standalone_deploy.sh"
     shell_command: "{{ _deploy_cmd }}"
-    shell_environment: "{{ deploy_env }}"
+    shell_environment: "{{ _deploy_env }}"
   when: tripleo_deploy_generate_scripts|bool
 
 - name: Standalone deploy
diff --git a/roles/tripleo_overcloud_deploy/tasks/main.yml b/roles/tripleo_overcloud_deploy/tasks/main.yml
index e15ba15..d26f4f9 100644
--- a/roles/tripleo_overcloud_deploy/tasks/main.yml
+++ b/roles/tripleo_overcloud_deploy/tasks/main.yml
@@ -87,7 +87,7 @@
   tripleo_shell_script:
     dest: "{{ tripleo_overcloud_deploy_home_dir }}/overcloud_deploy_{{ tripleo_overcloud_deploy_stack }}.sh"
     shell_command: "{{ _deploy_cmd }}"
-    shell_environment: "{{ deploy_env }}"
+    shell_environment: "{{ _deploy_env }}"
   when: tripleo_overcloud_deploy_generate_scripts|bool
 
 - name: Overcloud deploy