Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I4ed19b880a2d9ceda64787f3db34cfa986a30815
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2019-01-25 06:26:20 +00:00
parent bf0deec0ea
commit 797b588292
2 changed files with 70 additions and 70 deletions

View File

@ -14,39 +14,39 @@
"ConfigureNetworkStep.editConfigurationLink": "Edit Configuration",
"ConfigurePlanStep.editConfigurationLink": "Edit Configuration",
"ContainerImagePrepareParameterForm.updatingConfiguration": "Updating configuration...",
"ContainerImagePrepareParameterForm.yamlSyntaxError": "",
"ContainerImagePrepareParameterFormActions.back": "",
"ContainerImagePrepareParameterForm.yamlSyntaxError": "Invalid Yaml Syntax:",
"ContainerImagePrepareParameterFormActions.back": "Back",
"ContainerImagePrepareParameterFormActions.close": "Close",
"ContainerImagePrepareParameterFormActions.save": "Save Changes",
"ContainerImagesActions.configureImagesFailed": "",
"ContainerImagesActions.configureImagesFailed": "Generating container images configuration failed",
"ContainerImagesConfigurationSummary.containerImagesNotConfiguredYet": "Container images are not configured yet",
"ContainerImagesConfigurationSummary.namespaceLabel": "Image Template",
"ContainerImagesConfigurationSummary.pushDestinationLabel": "Push Destination",
"ContainerImagesConfigurationSummary.pushDestinationUndercloud": "Undercloud image registry",
"ContainerImagesConfigurationSummary.tagFromLabelLabel": "Tag from Label",
"ContainerImagesPrepareForm.generatingConfiguration": "",
"ContainerImagesPrepareForm.namePrefixDescription": "",
"ContainerImagesPrepareForm.namePrefixLabel": "",
"ContainerImagesPrepareForm.nameSuffixDescription": "",
"ContainerImagesPrepareForm.nameSuffixLabel": "",
"ContainerImagesPrepareForm.namespaceDescription": "",
"ContainerImagesPrepareForm.namespaceInvalid": "",
"ContainerImagesPrepareForm.namespaceLabel": "",
"ContainerImagesPrepareForm.pushDestinationDescription": "",
"ContainerImagesPrepareForm.generatingConfiguration": "Generating container images configuration...",
"ContainerImagesPrepareForm.namePrefixDescription": "Container image name prefix",
"ContainerImagesPrepareForm.namePrefixLabel": "Name Prefix",
"ContainerImagesPrepareForm.nameSuffixDescription": "Container image name suffix",
"ContainerImagesPrepareForm.nameSuffixLabel": "Name Suffix",
"ContainerImagesPrepareForm.namespaceDescription": "Namespace of the remote registry from which the container images will be pulled during deployment.",
"ContainerImagesPrepareForm.namespaceInvalid": "Provide a valid registry address and images namespace",
"ContainerImagesPrepareForm.namespaceLabel": "Registry Namespace",
"ContainerImagesPrepareForm.pushDestinationDescription": "By specifying a Push Destination, the required images will be copied from provided namespace to this registry. As part of the undercloud install, an image registry is configured on port 8787. This can be used to increase reliability of image pulls, and minimise overall network transfers. Alternatively it is possible to explicitly specify the registry to push the images to.",
"ContainerImagesPrepareForm.pushDestinationLabel": "Push Destination",
"ContainerImagesPrepareForm.pushDestinationUndercloud": "Undercloud image registry",
"ContainerImagesPrepareForm.pushDestinationValidationMessage": "",
"ContainerImagesPrepareForm.tagDescription": "",
"ContainerImagesPrepareForm.tagFromLabelDescription": "",
"ContainerImagesPrepareForm.pushDestinationValidationMessage": "Please enter a valid IPv4 address and port",
"ContainerImagesPrepareForm.tagDescription": "Tag representing the latest image version.",
"ContainerImagesPrepareForm.tagFromLabelDescription": "Provide a label to discover the versioned tag for images. Some build pipelines have a versioned tag which can only be discovered via a combination of labels. For this case, a template format can be specified instead, e.g. {labelExample}. If you want these parameters to have the actual tag instead of the discovered tag, this entry can be omitted.",
"ContainerImagesPrepareForm.tagFromLabelLabel": "Tag from Label",
"ContainerImagesPrepareForm.tagLabel": "",
"ContainerImagesPrepareFormActions.next": "",
"ContainerImagesPrepareFormActions.reset": "",
"ContainerImagesPrepareForm.tagLabel": "Tag",
"ContainerImagesPrepareFormActions.next": "Next",
"ContainerImagesPrepareFormActions.reset": "Reset to Defaults",
"ContainerImagesPrepareFormActions.save": "Save Changes",
"ContainerImagesWizard.cancel": "Cancel",
"ContainerImagesWizard.configureImages": "",
"ContainerImagesWizard.loadingData": "",
"ContainerImagesWizard.review": "",
"ContainerImagesWizard.configureImages": "Configure Images",
"ContainerImagesWizard.loadingData": "Loading configuration...",
"ContainerImagesWizard.review": "Review Configuration",
"ContainerImagesWizard.title": "Prepare Container Images",
"ContentView.list": "List view",
"ContentView.table": "Table view",
@ -345,9 +345,9 @@
"PlansActions.planUpdatedNotificationTitle": "Plan Updated",
"PlansList.importPlan": "Import Plan",
"PlansList.plans": "Plans",
"PushDestinationInput.pushDestinationOptionCustom": "",
"PushDestinationInput.pushDestinationOptionFalse": "",
"PushDestinationInput.pushDestinationOptionTrue": "",
"PushDestinationInput.pushDestinationOptionCustom": "Specify custom registry",
"PushDestinationInput.pushDestinationOptionFalse": "Don't push images",
"PushDestinationInput.pushDestinationOptionTrue": "Push to Undercloud registry",
"RecoverDeploymentStatusButton.recoverDeploymentStatus": "Recover deployment status",
"RecoverDeploymentStatusButton.recoveringDeploymentStatus": "Recovering deployment status",
"RedeployPlanButton.cancel": "Cancel",

View File

@ -3,58 +3,58 @@
"AuthenticatedContent.loadingDeployments": "Cargando despliegues...",
"AvailableRoleDetailDialog.close": "Cerrar",
"AvailableRoleDetailDialog.descriptionLabel": "Descripci\u00f3n:",
"AvailableRoleDetailDialog.dialogTitle": "",
"AvailableRoleDetailDialog.disable": "",
"AvailableRoleDetailDialog.enable": "",
"AvailableRoleDetailDialog.networksLabel": "",
"AvailableRoleDetailDialog.servicesLabel": "",
"AvailableRoleDetailDialog.tagsLabel": "",
"AvailableRoleDetailDialog.dialogTitle": "Ver informaci\u00f3n detallada del rol",
"AvailableRoleDetailDialog.disable": "Deshabilitar",
"AvailableRoleDetailDialog.enable": "Activar",
"AvailableRoleDetailDialog.networksLabel": "Redes:",
"AvailableRoleDetailDialog.servicesLabel": "Servicios:",
"AvailableRoleDetailDialog.tagsLabel": "Etiquetas:",
"ConfigureContainerImagesStep.editConfigurationLink": "Editar configuraci\u00f3n",
"ConfigureContainerImagesStep.loadingImagesConfiguration": "",
"ConfigureContainerImagesStep.loadingImagesConfiguration": "Cargando la configuraci\u00f3n de las im\u00e1genes...",
"ConfigureNetworkStep.editConfigurationLink": "Editar configuraci\u00f3n",
"ConfigurePlanStep.editConfigurationLink": "Editar configuraci\u00f3n",
"ContainerImagePrepareParameterForm.updatingConfiguration": "Actualizando configuraci\u00f3n...",
"ContainerImagePrepareParameterForm.yamlSyntaxError": "",
"ContainerImagePrepareParameterFormActions.back": "",
"ContainerImagePrepareParameterForm.yamlSyntaxError": "Sintaxis YAML inv\u00e1lida:",
"ContainerImagePrepareParameterFormActions.back": "Anterior",
"ContainerImagePrepareParameterFormActions.close": "Cerrar",
"ContainerImagePrepareParameterFormActions.save": "Guardar cambios",
"ContainerImagesActions.configureImagesFailed": "",
"ContainerImagesConfigurationSummary.containerImagesNotConfiguredYet": "",
"ContainerImagesConfigurationSummary.namespaceLabel": "",
"ContainerImagesConfigurationSummary.pushDestinationLabel": "",
"ContainerImagesConfigurationSummary.pushDestinationUndercloud": "",
"ContainerImagesConfigurationSummary.tagFromLabelLabel": "",
"ContainerImagesPrepareForm.generatingConfiguration": "",
"ContainerImagesPrepareForm.namePrefixDescription": "",
"ContainerImagesPrepareForm.namePrefixLabel": "",
"ContainerImagesPrepareForm.nameSuffixDescription": "",
"ContainerImagesPrepareForm.nameSuffixLabel": "",
"ContainerImagesPrepareForm.namespaceDescription": "",
"ContainerImagesPrepareForm.namespaceInvalid": "",
"ContainerImagesPrepareForm.namespaceLabel": "",
"ContainerImagesPrepareForm.pushDestinationDescription": "",
"ContainerImagesPrepareForm.pushDestinationLabel": "",
"ContainerImagesPrepareForm.pushDestinationUndercloud": "",
"ContainerImagesPrepareForm.pushDestinationValidationMessage": "",
"ContainerImagesPrepareForm.tagDescription": "",
"ContainerImagesPrepareForm.tagFromLabelDescription": "",
"ContainerImagesPrepareForm.tagFromLabelLabel": "",
"ContainerImagesPrepareForm.tagLabel": "",
"ContainerImagesPrepareFormActions.next": "",
"ContainerImagesPrepareFormActions.reset": "",
"ContainerImagesActions.configureImagesFailed": "Ha fallado generar la configuraci\u00f3n de las im\u00e1genes...",
"ContainerImagesConfigurationSummary.containerImagesNotConfiguredYet": "Las im\u00e1genes de los contenedores no est\u00e1n configuradas todav\u00eda",
"ContainerImagesConfigurationSummary.namespaceLabel": "Plantilla de la imagen",
"ContainerImagesConfigurationSummary.pushDestinationLabel": "Direcci\u00f3n de destino para la subida ",
"ContainerImagesConfigurationSummary.pushDestinationUndercloud": "Registro de im\u00e1genes de la Undercloud",
"ContainerImagesConfigurationSummary.tagFromLabelLabel": "Etiquetar",
"ContainerImagesPrepareForm.generatingConfiguration": "Generando la configuraci\u00f3n de las im\u00e1genes...",
"ContainerImagesPrepareForm.namePrefixDescription": "Prefijo del nombre de la imagen del contenedor",
"ContainerImagesPrepareForm.namePrefixLabel": "Nombre del prefijo",
"ContainerImagesPrepareForm.nameSuffixDescription": "Sufijo del nombre de la imagen del contenedor",
"ContainerImagesPrepareForm.nameSuffixLabel": "Nombre del sufijo",
"ContainerImagesPrepareForm.namespaceDescription": "Namespace del registro remoto desde donde se obtendr\u00e1n las im\u00e1genes durante el despliegue.",
"ContainerImagesPrepareForm.namespaceInvalid": "Introduzca una direcci\u00f3n v\u00e1lida y el namespace de las im\u00e1genes",
"ContainerImagesPrepareForm.namespaceLabel": "Registro del namespace",
"ContainerImagesPrepareForm.pushDestinationDescription": "Al especificar un destino para las im\u00e1genes, estas ser\u00e1n copiadas del namespace especificado a este destino. Como parte de la instalaci\u00f3n de la undercloud, un registro local es configurado en el puerto 8787. Este puede ser utilizado ara incrementar la fiabilidad de la descarga de las im\u00e1genes y minimizar la carga de la red.",
"ContainerImagesPrepareForm.pushDestinationLabel": "Direcci\u00f3n de destino para la subida ",
"ContainerImagesPrepareForm.pushDestinationUndercloud": "Registro de im\u00e1genes de la Undercloud",
"ContainerImagesPrepareForm.pushDestinationValidationMessage": "Por favor introduzca una direcci\u00f3n IPv4 y un puerto.",
"ContainerImagesPrepareForm.tagDescription": "Etiquetas representando la \u00faltima versi\u00f3n de la imagen.",
"ContainerImagesPrepareForm.tagFromLabelDescription": "Provea una etiqueta para descubrir la version de la etiqueta de las im\u00e1genes. Algunas pipelines tienen etiquetas versionadas que pueden ser descubiertas con una combinaci\u00f3n de etiquetas.",
"ContainerImagesPrepareForm.tagFromLabelLabel": "Etiquetar",
"ContainerImagesPrepareForm.tagLabel": "Etiqueta",
"ContainerImagesPrepareFormActions.next": "Siguiente",
"ContainerImagesPrepareFormActions.reset": "Restablecer valores por defecto",
"ContainerImagesPrepareFormActions.save": "Guardar cambios",
"ContainerImagesWizard.cancel": "Cancelar",
"ContainerImagesWizard.configureImages": "",
"ContainerImagesWizard.loadingData": "",
"ContainerImagesWizard.review": "",
"ContainerImagesWizard.title": "",
"ContainerImagesWizard.configureImages": "Configurar im\u00e1genes",
"ContainerImagesWizard.loadingData": "Cargando configuraci\u00f3n...",
"ContainerImagesWizard.review": "Verificar configuraci\u00f3n",
"ContainerImagesWizard.title": "Preparar las im\u00e1genes de los contenedores.",
"ContentView.list": "Vista en modo lista",
"ContentView.table": "Vista como tabla",
"CurrentPlan.backToAllPlans": "Todos los planes",
"CurrentPlan.configureContainerImagesStepHeader": "",
"CurrentPlan.configureContainerImagesStepTooltip": "",
"CurrentPlan.configureContainerImagesStepHeader": "Preparar las im\u00e1genes de los contenedores.",
"CurrentPlan.configureContainerImagesStepTooltip": "Las im\u00e1genes de los contenedores deben ser descargadas desde un registro de im\u00e1genes disponible a los nodos de la overcloud. Las tres opciones comunes para ofrecer im\u00e1genes son, utilizar el registro por defecto, utilizar el registro de la undercloud o un registro independiente. Utilice este paso para configurar desde donde descargar im\u00e1genes, el repositorio local para subirlas y como encontrar el \u00faltimo tag para cada imagen.",
"CurrentPlan.configureNetworkStepHeader": "Configura la red",
"CurrentPlan.configureNetworkStepTooltip": "",
"CurrentPlan.configureNetworkStepTooltip": "Este paso permite administrar el despliegue de redes, asignar redes a roles y configurar interfaces de red.",
"CurrentPlan.configurePlanStepTooltip": "Este paso permite editar par\u00e1metros espec\u00edficos para la configuraci\u00f3n de la red, almacenamiento y otros componentes certificados. Utilice este paso para definir la configuraci\u00f3n del aislamiento de la red y los par\u00e1metros de configuraci\u00f3n del backend para el almacenamiento.",
"CurrentPlan.configureRolesStepHeader": "Configurar roles y asignar nodos",
"CurrentPlan.configureRolesStepTooltip": "En el cuadro de di\u00e1logo de selecci\u00f3n de cada rol, puede asignar los nodos disponibles o anular la asignaci\u00f3n de aquellos nodos ya asignados. Tambi\u00e9n puede personalizar la configuraci\u00f3n espec\u00edfica del rol en este paso. Haga clic en el \u00edcono de la esquina superior derecha de cada rol para ver estas opciones de configuraci\u00f3n espec\u00edficas.",
@ -345,15 +345,15 @@
"PlansActions.planUpdatedNotificationTitle": "Plan actualizado",
"PlansList.importPlan": "Importar plan",
"PlansList.plans": "Planes",
"PushDestinationInput.pushDestinationOptionCustom": "",
"PushDestinationInput.pushDestinationOptionFalse": "",
"PushDestinationInput.pushDestinationOptionTrue": "",
"PushDestinationInput.pushDestinationOptionCustom": "Especifique un registro personalizado",
"PushDestinationInput.pushDestinationOptionFalse": "No suba im\u00e1genes",
"PushDestinationInput.pushDestinationOptionTrue": "Subir al registro de la Undercloud.",
"RecoverDeploymentStatusButton.recoverDeploymentStatus": "Cargar el estado del despliegue",
"RecoverDeploymentStatusButton.recoveringDeploymentStatus": "Cargando el estado del despliegue",
"RedeployPlanButton.cancel": "Cancelar",
"RedeployPlanButton.redeployConfirmationQuestion": "",
"RedeployPlanButton.redeployPlan": "",
"RedeployPlanButton.requestingRedeploy": "",
"RedeployPlanButton.redeployConfirmationQuestion": "\u00bfSeguro que desea re desplegar?",
"RedeployPlanButton.redeployPlan": "Redesplegar plan",
"RedeployPlanButton.requestingRedeploy": "Solicitando redespliegue",
"RegisterNodeForm.General": "General",
"RegisterNodeForm.architecture": "Arquitectura",
"RegisterNodeForm.cpuCount": "N\u00famero de procesadores",