Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I9b68ddad0aaab6865276097e7bde4b542af5fbc5
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2016-03-17 09:45:41 +00:00
parent 62c3daac65
commit 4fb4a4e984
4 changed files with 1102 additions and 11 deletions

View File

@ -5,12 +5,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-26 08:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-14 16:59+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 03:51+0000\n"
"Last-Translator: Eugen Block <eblock@nde.ag>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-16 07:35+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
@ -289,8 +289,8 @@ msgstr "Löschvorgang fehlgeschlagen"
msgid "Delete Instance"
msgid_plural "Delete Instances"
msgstr[0] "Lösche Instanz"
msgstr[1] "Lösche Instanzen"
msgstr[0] "Instanz löschen"
msgstr[1] "Instanzen löschen"
msgid "Delete User"
msgid_plural "Delete Users"

View File

@ -1,16 +1,17 @@
# Cedric Savignan <liced@liced.fr>, 2016. #zanata
# Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>, 2016. #zanata
# Gael Rehault <gael_rehault@dell.com>, 2016. #zanata
# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-26 08:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-14 16:59+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-09 03:34+0000\n"
"Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-16 02:17+0000\n"
"Last-Translator: Gael Rehault <gael_rehault@dell.com>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
@ -116,6 +117,9 @@ msgstr "Hôte autorisé"
msgid "Allowed Host (optional)"
msgstr "Hôte autorisé (optionnel)"
msgid "Applicable only if the volume size is specified."
msgstr "Applicable seulement si la taille du volume est specifiée."
msgid "At least one network must be specified."
msgstr "Au moins un réseau doit être spécifié."
@ -530,6 +534,9 @@ msgstr "Pas de gabarits disponibles"
msgid "No instances available"
msgstr "Aucune instance disponible"
msgid "No volume type"
msgstr "Pas de type de volume"
msgid "None"
msgstr "Aucun"
@ -1086,6 +1093,9 @@ msgstr "Volume"
msgid "Volume Size"
msgstr "Taille du Volume"
msgid "Volume Type"
msgstr "Type de Volume"
#, python-format
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à %(action)s : %(objs)s"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-26 08:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-14 16:59+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1050,8 +1050,8 @@ msgid ""
"[flavor=%(flavor)s, volume=%(volume)s, name=%(name)s, type=%(type)s, "
"related_to=%(related_to)s]"
msgstr ""
"[实例类型=%(flavor)s, 云硬盘=%(volume)s, 名称=%(name)s, 类型=%(type)s, "
"相关=%(related_to)s]"
"[flavor=%(flavor)s, volume=%(volume)s, name=%(name)s, type=%(type)s, "
"related_to=%(related_to)s]"
msgid "instance"
msgstr "实例"