Add a datastore support matrix to the documentation. The matrix provides a clear overview of which databases are fully tested and officially supported. + Fix incorrect URL Change-Id: Ic295193c5af021f2c6e851456c2b98dc558adee3 Signed-off-by: Dmitriy Chubinidze <dcu995@gmail.com>