From 7e45af93741a9d8954d62e3de04658a7a6c5571d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org>
Date: Thu, 26 Oct 2017 06:44:21 +0000
Subject: [PATCH] Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I2246715b605a06e4fb09b0f77876cd84618dfde1
---
 zaqar_ui/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po | 42 +++++++++++++++++--
 1 file changed, 38 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/zaqar_ui/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/zaqar_ui/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 34a459e..9b2db69 100644
--- a/zaqar_ui/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/zaqar_ui/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -1,18 +1,19 @@
 # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
 # Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2016. #zanata
 # Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2016. #zanata
+# ByungYeol Woo <wby1089@gmail.com>, 2017. #zanata
 # Eunseop Shin <kairos9603@khu.ac.kr>, 2017. #zanata
 # minwook-shin <minwook0106@gmail.com>, 2017. #zanata
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: zaqar-ui 3.0.0.0rc2.dev1\n"
+"Project-Id-Version: zaqar-ui 3.0.1.dev6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-27 23:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-04 05:08+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-28 02:15+0000\n"
-"Last-Translator: minwook-shin <minwook0106@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-17 02:11+0000\n"
+"Last-Translator: ByungYeol Woo <wby1089@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (South Korea)\n"
 "Language: ko-KR\n"
 "X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
@@ -283,6 +284,14 @@ msgstr "서명된 URL"
 msgid "Signed URL for %s"
 msgstr "%s에서의 서명된 URL"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"Signed URL was successfully created for the queue %s with expires %s and "
+"signature %s."
+msgstr ""
+"큐 %s은 만료가 %s 이고 서명이 %s 이고, 이에 대해 서명된 URL이 성공적으로 생성"
+"되었습니다."
+
 msgid "Subscriber"
 msgstr "구독자"
 
@@ -305,6 +314,13 @@ msgstr "TTL 초"
 msgid "The TTL for a subscription must be at least 60 seconds long."
 msgstr "구독자에 대한 TTL은 적어도 60초 길이여야 합니다."
 
+msgid ""
+"The client specifies only the body and TTL for the message. The server\n"
+"    inserts metadata, such as ID and age."
+msgstr ""
+"클라이언트는 메시지의 본문과 TTL만 지정합니다. 서버는\n"
+"    ID와 age와 같은 메타데이터를 삽입합니다."
+
 msgid "Time To Live"
 msgstr "지속 시간"
 
@@ -422,6 +438,24 @@ msgstr "Pool 삭제가 허용되어 있지 않습니다: %s"
 msgid "You are not allowed to delete queues: %s"
 msgstr "큐 삭제가 허용되어 있지 않습니다: %s"
 
+msgid ""
+"You can submit up to 10 messages in a single request, but you must always\n"
+"    encapsulate the messages in a collection container (an array in JSON, "
+"even\n"
+"    for a single message - without the JSON array, you receive the "
+"\"Invalid\n"
+"    request body\" message). The resulting value of the Location header or\n"
+"    response body might be used to retrieve the created messages for "
+"further\n"
+"    processing."
+msgstr ""
+"단일 요청에서 최대 10개의 메시지를 제출할 수 있지만, 항상\n"
+"    수집 컨테이너(JSON 배열, 단일 메시지에도 캡슐화해야 합니다.\n"
+"    JSON 배열 없이는 \"요청 본문이 잘못됨\" 메시지를 받습니다)\n"
+"    메시지를 캡슐화해야 합니다. 위치 헤더나 응답 본문의 결과 값은\n"
+"    추가 처리를 위해 생성된 메시지를 가져오는 데 사용될 수\n"
+"    있습니다."
+
 #, python-format
 msgid "You have selected \"%s\". Deleted Pool Flavor is not recoverable."
 msgid_plural ""