Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: Iad6cb35d5ea5bd157a617d69b58cde06a8b97874
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
4beb783bc2
commit
7b3ac8567d
752
zun_ui/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
Normal file
752
zun_ui/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
Normal file
@ -0,0 +1,752 @@
|
|||||||
|
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: zun-ui 0.2.1.dev17\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-01 06:07+0000\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-14 10:26+0000\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||||
|
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||||
|
"Language: en-GB\n"
|
||||||
|
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "A command that will be sent to the container."
|
||||||
|
msgstr "A command that will be sent to the container."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "A port represents a virtual switch port on a logical network switch."
|
||||||
|
msgstr "A port represents a virtual switch port on a logical network switch."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Active"
|
||||||
|
msgstr "Active"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Addresses"
|
||||||
|
msgstr "Addresses"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Adds a map of labels to a container in comma separated KEY=VALUE pairs."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Adds a map of labels to a container in comma separated KEY=VALUE pairs."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Admin State"
|
||||||
|
msgstr "Admin State"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Allocate pseudo-TTY and keep STDIN open even if not attatched. This also "
|
||||||
|
"enables Web console in console tab on details view."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Allocate pseudo-TTY and keep STDIN open even if not attached. This also "
|
||||||
|
"enables Web console in console tab on details view."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Always"
|
||||||
|
msgstr "Always"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Always: Always pull the image from repository."
|
||||||
|
msgstr "Always: Always pull the image from repository."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"An <b>External</b> network is set up by an administrator.\n"
|
||||||
|
" If you want a container to communicate outside of the data center,\n"
|
||||||
|
" then attach a router between your <b>Project</b> network and the "
|
||||||
|
"<b>External</b> network.\n"
|
||||||
|
" You can use the <b>Network Topology</b> view to connect the router to "
|
||||||
|
"the two networks."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"An <b>External</b> network is set up by an administrator.\n"
|
||||||
|
" If you want a container to communicate outside of the data centre,\n"
|
||||||
|
" then attach a router between your <b>Project</b> network and the "
|
||||||
|
"<b>External</b> network.\n"
|
||||||
|
" You can use the <b>Network Topology</b> view to connect the router to "
|
||||||
|
"the two networks."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "An arbitrary human-readable name."
|
||||||
|
msgstr "An arbitrary human-readable name."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Available Scheduler Hints"
|
||||||
|
msgstr "Available Scheduler Hints"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Bare Metal"
|
||||||
|
msgstr "Bare Metal"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "CPU"
|
||||||
|
msgstr "CPU"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Click to see more details"
|
||||||
|
msgstr "Click to see more details"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Command"
|
||||||
|
msgstr "Command"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Command sent to the container."
|
||||||
|
msgstr "Command sent to the container."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Command was successfully executed at container %s."
|
||||||
|
msgstr "Command was successfully executed at container %s."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Confirm Delete Container"
|
||||||
|
msgid_plural "Confirm Delete Containers"
|
||||||
|
msgstr[0] "Confirm Delete Container"
|
||||||
|
msgstr[1] "Confirm Delete Containers"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Console"
|
||||||
|
msgstr "Console"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Container"
|
||||||
|
msgstr "Container"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Container %s was successfully created."
|
||||||
|
msgstr "Container %s was successfully created."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Container %s was successfully paused."
|
||||||
|
msgstr "Container %s was successfully paused."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Container %s was successfully restarted."
|
||||||
|
msgstr "Container %s was successfully restarted."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Container %s was successfully started."
|
||||||
|
msgstr "Container %s was successfully started."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Container %s was successfully stoped."
|
||||||
|
msgstr "Container %s was successfully stoped."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Container %s was successfully unpaused."
|
||||||
|
msgstr "Container %s was successfully unpaused."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Container %s was successfully updated."
|
||||||
|
msgstr "Container %s was successfully updated."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Container Name"
|
||||||
|
msgstr "Container Name"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Containers"
|
||||||
|
msgstr "Containers"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Containers attach their interfaces to ports."
|
||||||
|
msgstr "Containers attach their interfaces to ports."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Create"
|
||||||
|
msgstr "Create"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Create Container"
|
||||||
|
msgstr "Create Container"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Delete Container"
|
||||||
|
msgid_plural "Delete Containers"
|
||||||
|
msgstr[0] "Delete Container"
|
||||||
|
msgstr[1] "Delete Containers"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Delete Containers"
|
||||||
|
msgstr "Delete Containers"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Deleted Container: %s."
|
||||||
|
msgid_plural "Deleted Containers: %s."
|
||||||
|
msgstr[0] "Deleted Container: %s."
|
||||||
|
msgstr[1] "Deleted Containers: %s."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Description"
|
||||||
|
msgstr "Description"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Direct"
|
||||||
|
msgstr "Direct"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Direct Physical"
|
||||||
|
msgstr "Direct Physical"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Direction"
|
||||||
|
msgstr "Direction"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Docker Hub"
|
||||||
|
msgstr "Docker Hub"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Docker Hub: Pull the image from Docker Hub."
|
||||||
|
msgstr "Docker Hub: Pull the image from Docker Hub."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Down"
|
||||||
|
msgstr "Down"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Enable Interactive Mode"
|
||||||
|
msgstr "Enable Interactive Mode"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Enable interactive mode"
|
||||||
|
msgstr "Enable interactive mode"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Environment"
|
||||||
|
msgstr "Environment"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Environment Variables"
|
||||||
|
msgstr "Environment Variables"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Ether Type"
|
||||||
|
msgstr "Ether Type"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Execute"
|
||||||
|
msgstr "Execute"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Execute Command"
|
||||||
|
msgstr "Execute Command"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Executing"
|
||||||
|
msgstr "Executing"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Existing Scheduler Hints"
|
||||||
|
msgstr "Existing Scheduler Hints"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Exit Code"
|
||||||
|
msgstr "Exit Code"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "External Network"
|
||||||
|
msgstr "External Network"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"For now, only Label Filter is available. So there are\n"
|
||||||
|
" no scheduler hint definitions in the left column. Please set key that "
|
||||||
|
"included in labels."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"For now, only Label Filter is available. So there are\n"
|
||||||
|
" no scheduler hint definitions in the left column. Please set key that "
|
||||||
|
"included in labels."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Glance"
|
||||||
|
msgstr "Glance"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Glance: Pull the image from Glance."
|
||||||
|
msgstr "Glance: Pull the image from Glance."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Host"
|
||||||
|
msgstr "Host"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Host ID"
|
||||||
|
msgstr "Host ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Hostname"
|
||||||
|
msgstr "Hostname"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "ID"
|
||||||
|
msgstr "ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "IP"
|
||||||
|
msgstr "IP"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"If a network is shared, then all users in the project can access the network."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"If a network is shared, then all users in the project can access the network."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "If not present"
|
||||||
|
msgstr "If not present"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"If not present: only pull the image if it does not already exist on the node."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"If not present: only pull the image if it does not already exist on the node."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Image"
|
||||||
|
msgstr "Image"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Image %s was successfully pulled."
|
||||||
|
msgstr "Image %s was successfully pulled."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Image Driver"
|
||||||
|
msgstr "Image Driver"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Image ID"
|
||||||
|
msgstr "Image ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Image Pull Policy"
|
||||||
|
msgstr "Image Pull Policy"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Images"
|
||||||
|
msgstr "Images"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Info"
|
||||||
|
msgstr "Info"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Interactive"
|
||||||
|
msgstr "Interactive"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "KEY1=VALUE1,KEY2=VALUE2..."
|
||||||
|
msgstr "KEY1=VALUE1,KEY2=VALUE2..."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Kill Signal"
|
||||||
|
msgstr "Kill Signal"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Kill signal was successfully sent to container %s."
|
||||||
|
msgstr "Kill signal was successfully sent to container %s."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Labels"
|
||||||
|
msgstr "Labels"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Links"
|
||||||
|
msgstr "Links"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Logs"
|
||||||
|
msgstr "Logs"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "MacVTap"
|
||||||
|
msgstr "MacVTap"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Max Port"
|
||||||
|
msgstr "Max Port"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Max Retry"
|
||||||
|
msgstr "Max Retry"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Memory"
|
||||||
|
msgstr "Memory"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Min Port"
|
||||||
|
msgstr "Min Port"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Miscellaneous"
|
||||||
|
msgstr "Miscellaneous"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Name"
|
||||||
|
msgstr "Name"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Name of the container to create."
|
||||||
|
msgstr "Name of the container to create."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Name of the image."
|
||||||
|
msgstr "Name of the image."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Name or ID of container image."
|
||||||
|
msgstr "Name or ID of container image."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Name or ID of the container image."
|
||||||
|
msgstr "Name or ID of the container image."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Network"
|
||||||
|
msgstr "Network"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Network ID"
|
||||||
|
msgstr "Network ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Network characteristics"
|
||||||
|
msgstr "Network characteristics"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Networks"
|
||||||
|
msgstr "Networks"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Networks provide the communication channels for containers in the cloud."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Networks provide the communication channels for containers in the cloud."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Never"
|
||||||
|
msgstr "Never"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Never: never pull the image."
|
||||||
|
msgstr "Never: never pull the image."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "No"
|
||||||
|
msgstr "No"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "No available items"
|
||||||
|
msgstr "No available items"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "No available scheduler hints"
|
||||||
|
msgstr "No available scheduler hints"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "No existing scheduler hints"
|
||||||
|
msgstr "No existing scheduler hints"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Normal"
|
||||||
|
msgstr "Normal"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "On failure"
|
||||||
|
msgstr "On failure"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Output"
|
||||||
|
msgstr "Output"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Overview"
|
||||||
|
msgstr "Overview"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Pause Container"
|
||||||
|
msgstr "Pause Container"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Physical Network"
|
||||||
|
msgstr "Physical Network"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Ports"
|
||||||
|
msgstr "Ports"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Ports can be created under a network by administrators."
|
||||||
|
msgstr "Ports can be created under a network by administrators."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Ports provide extra communication channels to your instances. You can select "
|
||||||
|
"ports instead of networks or a mix of both."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Ports provide extra communication channels to your instances. You can select "
|
||||||
|
"ports instead of networks or a mix of both."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Project"
|
||||||
|
msgstr "Project"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Project ID"
|
||||||
|
msgstr "Project ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Project networks are created by users.\n"
|
||||||
|
" These networks are fully isolated and are project-specific."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project networks are created by users.\n"
|
||||||
|
" These networks are fully isolated and are project-specific."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Protocol"
|
||||||
|
msgstr "Protocol"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Provider Network"
|
||||||
|
msgstr "Provider Network"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Provider networks are created by administrators.\n"
|
||||||
|
" These networks map to an existing physical network in the data center."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Provider networks are created by administrators.\n"
|
||||||
|
" These networks map to an existing physical network in the data centre."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Pull"
|
||||||
|
msgstr "Pull"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Pull Image"
|
||||||
|
msgstr "Pull Image"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Re-order items using drag and drop"
|
||||||
|
msgstr "Re-order items using drag and drop"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Refresh"
|
||||||
|
msgstr "Refresh"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Remote"
|
||||||
|
msgstr "Remote"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Restart"
|
||||||
|
msgstr "Restart"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Restart Container"
|
||||||
|
msgstr "Restart Container"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Restart Policy"
|
||||||
|
msgstr "Restart Policy"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Restart policy to apply when a container exits."
|
||||||
|
msgstr "Restart policy to apply when a container exits."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Retry times for 'On failure' policy."
|
||||||
|
msgstr "Retry times for 'On failure' policy."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Scheduler Hints"
|
||||||
|
msgstr "Scheduler Hints"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Scheduler hints allow you to pass additional placement related information "
|
||||||
|
"to the Zun's scheduler."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Scheduler hints allow you to pass additional placement related information "
|
||||||
|
"to the Zun's scheduler."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Security Groups"
|
||||||
|
msgstr "Security Groups"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Security groups define a set of IP filter rules that determine how network "
|
||||||
|
"traffic flows to and from a container. Users can add additional rules to an "
|
||||||
|
"existing security group to further define the access options for a "
|
||||||
|
"container. To create additional rules, go to the <b>Network | Security "
|
||||||
|
"Groups</b> view, then find the security group and click <b>Manage Rules</b>."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Security groups define a set of IP filter rules that determine how network "
|
||||||
|
"traffic flows to and from a container. Users can add additional rules to an "
|
||||||
|
"existing security group to further define the access options for a "
|
||||||
|
"container. To create additional rules, go to the <b>Network | Security "
|
||||||
|
"Groups</b> view, then find the security group and click <b>Manage Rules</b>."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Segmentation ID"
|
||||||
|
msgstr "Segmentation ID"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Select an item from Available items below"
|
||||||
|
msgstr "Select an item from Available items below"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Select networks from those listed below."
|
||||||
|
msgstr "Select networks from those listed below."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Select one or more"
|
||||||
|
msgstr "Select one or more"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Select one or more security groups from the available groups below."
|
||||||
|
msgstr "Select one or more security groups from the available groups below."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Select policy."
|
||||||
|
msgstr "Select policy."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Select ports from those listed below."
|
||||||
|
msgstr "Select ports from those listed below."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Select the security groups to create the container in."
|
||||||
|
msgstr "Select the security groups to create the container in."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Send"
|
||||||
|
msgstr "Send"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Send Kill Signal"
|
||||||
|
msgstr "Send Kill Signal"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Shared"
|
||||||
|
msgstr "Shared"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Signal to send to the container: integer or string like SIGINT.\n"
|
||||||
|
" When not set, SIGKILL is set as default value and the container will "
|
||||||
|
"exit.\n"
|
||||||
|
" The supported signals varies between platform.\n"
|
||||||
|
" Besides, you can omit 'SIG' prefix."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Signal to send to the container: integer or string like SIGINT.\n"
|
||||||
|
" When not set, SIGKILL is set as default value and the container will "
|
||||||
|
"exit.\n"
|
||||||
|
" The supported signals varies between platform.\n"
|
||||||
|
" Besides, you can omit 'SIG' prefix."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Size"
|
||||||
|
msgstr "Size"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Spec"
|
||||||
|
msgstr "Spec"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Specify a shutdown timeout in seconds. (default: 10)"
|
||||||
|
msgstr "Specify a shutdown timeout in seconds. (default: 10)"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start Container"
|
||||||
|
msgstr "Start Container"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Start container after creation"
|
||||||
|
msgstr "Start container after creation"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Status"
|
||||||
|
msgstr "Status"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Status Detail"
|
||||||
|
msgstr "Status Detail"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Status Reason"
|
||||||
|
msgstr "Status Reason"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Stop"
|
||||||
|
msgstr "Stop"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Stop Container"
|
||||||
|
msgstr "Stop Container"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Subnets Associated"
|
||||||
|
msgstr "Subnets Associated"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Tag"
|
||||||
|
msgstr "Tag"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Task State"
|
||||||
|
msgstr "Task State"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The command to execute."
|
||||||
|
msgstr "The command to execute."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The container memory size in MiB."
|
||||||
|
msgstr "The container memory size in MiB."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The environment variables in comma separated KEY=VALUE pairs"
|
||||||
|
msgstr "The environment variables in comma separated KEY=VALUE pairs"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The image driver to use to pull container image."
|
||||||
|
msgstr "The image driver to use to pull container image."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The kill signal to send."
|
||||||
|
msgstr "The kill signal to send."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The logical port also defines the MAC address and the IP address(es) to be "
|
||||||
|
"assigned to the interfaces plugged into them."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"The logical port also defines the MAC address and the IP address(es) to be "
|
||||||
|
"assigned to the interfaces plugged into them."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The number of virtual cpu for this container."
|
||||||
|
msgstr "The number of virtual CPUs for this container."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The number of virtual cpus."
|
||||||
|
msgstr "The number of virtual CPUs."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The policy which determines if the image should be pulled prior to starting "
|
||||||
|
"the container."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"The policy which determines if the image should be pulled prior to starting "
|
||||||
|
"the container."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The status indicates whether the network has an active connection."
|
||||||
|
msgstr "The status indicates whether the network has an active connection."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The status indicates whether the port has an active connection."
|
||||||
|
msgstr "The status indicates whether the port has an active connection."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"The subnet identifies a sub-section of a network. A subnet is specified in "
|
||||||
|
"CIDR format.\n"
|
||||||
|
" A typical CIDR format looks like <samp>192.xxx.x.x/24</samp>."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"The subnet identifies a sub-section of a network. A subnet is specified in "
|
||||||
|
"CIDR format.\n"
|
||||||
|
" A typical CIDR format looks like <samp>192.xxx.x.x/24</samp>."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The working directory for commands to run in."
|
||||||
|
msgstr "The working directory for commands to run in."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "The working directory needs to be an absolute path."
|
||||||
|
msgstr "The working directory needs to be an absolute path."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "This step allows you to add scheduler hints to your container."
|
||||||
|
msgstr "This step allows you to add scheduler hints to your container."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Type"
|
||||||
|
msgstr "Type"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Unable to create Container."
|
||||||
|
msgstr "Unable to create Container."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Unable to delete Container: %s."
|
||||||
|
msgid_plural "Unable to delete Containers: %s."
|
||||||
|
msgstr[0] "Unable to delete Container: %s."
|
||||||
|
msgstr[1] "Unable to delete Containers: %s."
|
||||||
|
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "Unable to delete the Container with id: %(id)s"
|
||||||
|
msgstr "Unable to delete the Container with id: %(id)s"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Unable to delete the Containers."
|
||||||
|
msgstr "Unable to delete the Containers."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Unable to execute the command."
|
||||||
|
msgstr "Unable to execute the command."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Unable to get logs of Container."
|
||||||
|
msgstr "Unable to get logs of Container."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Unable to pause Container"
|
||||||
|
msgstr "Unable to pause Container"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Unable to pull Image."
|
||||||
|
msgstr "Unable to pull Image."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Unable to restart Container."
|
||||||
|
msgstr "Unable to restart Container."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Unable to retrieve the Container."
|
||||||
|
msgstr "Unable to retrieve the Container."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Unable to retrieve the Containers."
|
||||||
|
msgstr "Unable to retrieve the Containers."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Unable to retrieve the Images."
|
||||||
|
msgstr "Unable to retrieve the Images."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Unable to send kill signal."
|
||||||
|
msgstr "Unable to send kill signal."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Unable to start Container."
|
||||||
|
msgstr "Unable to start Container."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Unable to stop Container."
|
||||||
|
msgstr "Unable to stop Container."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Unable to unpause of Container."
|
||||||
|
msgstr "Unable to unpause of Container."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Unable to update Container."
|
||||||
|
msgstr "Unable to update Container."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Unless Stopped"
|
||||||
|
msgstr "Unless Stopped"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Unpause Container"
|
||||||
|
msgstr "Unpause Container"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Up"
|
||||||
|
msgstr "Up"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Update"
|
||||||
|
msgstr "Update"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Update Container"
|
||||||
|
msgstr "Update Container"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "VNIC type"
|
||||||
|
msgstr "VNIC type"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"When IP addresses are associated to a port, this also implies the port is "
|
||||||
|
"associated with a subnet, as the IP address was taken from the allocation "
|
||||||
|
"pool for a specific subnet."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"When IP addresses are associated to a port, this also implies the port is "
|
||||||
|
"associated with a subnet, as the IP address was taken from the allocation "
|
||||||
|
"pool for a specific subnet."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"When the <b>Admin State</b> for a network is set to <b>Up</b>,\n"
|
||||||
|
" then the network is available for use. You can set the <b>Admin State</"
|
||||||
|
"b> to <b>Down</b>\n"
|
||||||
|
" if you are not ready for other users to access the network."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"When the <b>Admin State</b> for a network is set to <b>Up</b>,\n"
|
||||||
|
" then the network is available for use. You can set the <b>Admin State</"
|
||||||
|
"b> to <b>Down</b>\n"
|
||||||
|
" if you are not ready for other users to access the network."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"When the <b>Admin State</b> for a port is set to <b>Up</b> and it has no "
|
||||||
|
"<b>Device Owner</b>,\n"
|
||||||
|
" then the port is available for use. You can set the <b>Admin State</b> "
|
||||||
|
"to <b>Down</b>\n"
|
||||||
|
" if you are not ready for other users to use the port."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"When the <b>Admin State</b> for a port is set to <b>Up</b> and it has no "
|
||||||
|
"<b>Device Owner</b>,\n"
|
||||||
|
" then the port is available for use. You can set the <b>Admin State</b> "
|
||||||
|
"to <b>Down</b>\n"
|
||||||
|
" if you are not ready for other users to use the port."
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Workdir"
|
||||||
|
msgstr "Workdir"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Working Directory"
|
||||||
|
msgstr "Working Directory"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Yes"
|
||||||
|
msgstr "Yes"
|
||||||
|
|
||||||
|
#, python-format
|
||||||
|
msgid "You are not allowed to delete containers: %s"
|
||||||
|
msgstr "You are not allowed to delete containers: %s"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"You can specify scheduler hints by moving items from the left column to the "
|
||||||
|
"right column. Use the \"Custom\" option to add scheduler hints with the key "
|
||||||
|
"of your choice."
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"You can specify scheduler hints by moving items from the left column to the "
|
||||||
|
"right column. Use the \"Custom\" option to add scheduler hints with the key "
|
||||||
|
"of your choice."
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user