Backup and upgrade-k8s-networking were not hitting proper failure path
when create-host-overrides was throwing an exception.
Story: 2006590
Task: 36892
Change-Id: I4587a4462cbca377ed76ebdff939a10cb4a12910
Signed-off-by: Kristine Bujold <kristine.bujold@windriver.com>