Fix procedural issue in docs by adding additional configurations
for vswitch memory for numa node and huge pages (Simplex/Duplex)
Patch set 2: Apply same change to Controller Storage/Dedicated Storage
Closes-bug: 1858390
Change-Id: I5a2b11dc7a041812b89f9616e168b9aa0b326156
Signed-off-by: Kristal Dale <kristal.dale@intel.com>